Розговорный стиль
Автор: Mizuki.takeda • Ноябрь 17, 2021 • Контрольная работа • 350 Слов (2 Страниц) • 196 Просмотры
Қазақстан Республикасының Білім және Ғылым Министрлігі
Семей қаласының Шәкәрім мемлекеттік университеті
[pic 1]
Тақырыбы: Розговорный стиль
Орындаған:Советова Е.Н
Тобы:Х5-101
Тексерген:Солтанбекова О.Т
Семей 2021
Диалог между фермером и путником.
П: Здрасте , могу ли я вас побеспокоить?
Ф: Оо , какие люди, Здравствуй здраствуй, конечно можно.
П: Меня тут занесло на вашу фермочку, не знаете в какой стороне поселок большого дона?
Ф: Ну тут не далеко, ты же знаешь местность как пять пальцев. Чего вдруг заблудился?
П: Бывает, уже несколько дней гуляю под солнцем, возможно мозги приготовились. А можно еще поточнее где именно?
Ф: Ты давай зайди в дом поспи, поешь. завтра накалякаю тебе так уж и быть карту.
П: А чего вы такой сама щедрость? Вам нужна рабочая сила?
Ф: Да нет, просто жаль тебя, кстати зачем тебе этот дон в такой то сахаре?
П: У меня мать заболела ,местный лекарь дал бумажку с лекарством , вот вблизи не нашлось, Теперь иду у нему ,говорят у него найдёшь все что взбредёт в голову. Надеюсь что найдется этот чертов яд!
Ф: Дон весьма серьезный человек, поосторожней с ним.
П: Ладно дед, спасибо ,раз уж предложили соглашусь.
Ф: Правильно ,иди отдохни
Смысл диалога:
Путник ищет лекарство для своей матери.Поэтому он путешествует по пустыне.По дороге он наткнулся на ферму . И спрашивает у владельца дорогу к поселку большого дона.
Почему разговорный стиль:
Общие признаки:неофициальность,эмоциональность, сопровождение жестами, мимикой, телодвижениями, простота и экономия языковых средств.
Лексические: слова с разговорной окраской бытового содержания фразеологизмы с эмоционально-экспрессивной окраской.
...