Концепт «соборность» в русской языковой картине мира

Концепт «соборность» в русской языковой картине мира. Эссе.

Концепт соборности имеет высокую значимость для русского народа, а потому его изучение – важная задача лингвистов, занимающихся вопросами русской концептосферы и русской языковой картины мира.

Понятие «соборность» неразрывно связано с православием, наиболее полно его раскрыл русский философ А. С. Хомяков, который подразумевал под соборностью единство верующих во Христе, т. е. единение человека и Бога. Современное значение слова несколько расширилось, однако по-прежнему включает в себя религиозное начало: «Духовная общность многих совместно живущихлюдей» [Словарь Ожегова]».

Обозначим дериваты слова «соборность». Синонимичными к нему будут понятия «единство», «неразрывность», «народность», «единение», «общность», «близость», «взаимность». Антонимичны следующие лексемы: «разъединенность», «конфликт», «несогласованность», «противоречие» и др. Также по данным независимого портала sociation.org, определяющего ассоциации к словам среди своих пользователей, понятие «соборность» ассоциируется со следующими: «собор», «церковь», «единение», «общество», «уложение», «коммунизм», «религиозность» и др.

Как видим, изначальное значение слова претерпело несильные изменения, слово всё ещё ассоциируется с религией, а также с единением (примечательно, что данная лексема встречается и в синонимичном ряду). Интересно среди ассоциаций и понятие «коммунизм», которое резко антонимирует с религиозностью, однако также начало берет с общности людей (от лат. commūnis «общий»).

Соборность происходит от слова «собор», первоначальное значение которого означало многолюдное собрание.  Этимологически восходит к старославянскому берѫ, бьрати с добавлением приставки «со- / с-». Эта приставка имеет значение совместности (сбор, сборность, сборник, собрание, совет, советник, советовать, сосед, спутник, сострадание, соглашение, сотрудничество, сотоварищество и т.д). Эти слова показывают, что народный дух России существует в соборном разуме. Соборность – это «слияние индивидуального и социального, это общее, которое включает в себя богатство особенного и единичного» [Пестрецов А.Ф. Соборность – константа русского национального самосознания, с. 177], это соединение ближних. Основа идеи соборности – не «я», а «мы»

Соборность рассматривается как духовная реальность, когда коллективные интересы в обществе преобладают над индивидуальными. При этом человек воспринимает другого не как «не я», а как «иное я», его самореализация происходит не за счет другого, а вместе с ним. Именно соборность, заложенная глубоко в сознании русского человека, в его культурном коде, помогает объединиться и выстоять особенно перед лицом трудностей и бед.

Паремические единицы играют важную роль в выявлении национально-культурных особенностей, они отражают в своей семантике длительный процесс развития культуры народа, фиксируют и передают культурные установки и стереотипы, эталоны и архетипы, обладают способностью отражать фрагменты языковой картины мира определённого народа, говорящего на конкретном языке. Рассмотрим фразеологизмы, отражающие концепт соборности: наша сила – семья едина; согласие крепче каменных стен; две руки всегда сильнее одной; дружба людей гору сокровищ создает; дружно за мир стоять – войне не бывать; дружные сороки орла заклюют; вместе хорошо и недруга бить; кому мир недорог, тот нам и ворог; в единении – сила; доброе братство лучше богатства; сила народа – в единстве; если народ един, он непобедим; одно дерево – не лес, один человек – не народ; человек без Родины – что соловей без песни; семеро пойдут – Сибирь возьмут; одной рукой веревки не совьешь; один и камень не поднимешь, а миром и город передвинешь; объединишься – победишь, разъединишься – побежишь; в тесноте, да не в обиде; миром собором и черта поборем. На основе данных парем становится понятно, что соборность проявляется в русском языке в таких словах как семья, дружба, согласие, мир, народ, Родина, теснота, собор, братство и т. п. Эти слова и словосочетания выражают общее значение: слияние индивидуального и социального, сплочение и единство народа.