Древнегерманская лексика

1.Древнегерманская лексика.

(рекомендую ссылаться на учебник Ершовой! В лекциях она полностью ссылается на него!)

Общегерманская лексика является базой.

В целом на древнем этапе в германской лексике можно выделить следующие этимологические слои:

1) индоевропейский слой, для которого а) возможна лексемная реконструкция б) для которого возможна только корневая реконструкция;

2) германский слой, включающий лексемы, этимологизирующийся в самих германских языках и образованные по германским словообразовательным моделям от основ любой этимологии;

3) заимствования

4) слова с неизвестной или сомнительной этимологией.

1) ИНДОЕВРОПЕЙСКИЙ СЛОЙ

Прежде всего тут входят обозначения: основных бытовых действий, термины родства, дом. животные, числительные, местоимения, наиболее концептуально значимые глаголы, качественные прилагательные, среди существительных наиболее устойчивыми оказываются имена родства, названия частей тела, предметов и явлений внешнего физического мира.

[pic 1]

В составе много лексических изоглосс (т.е. общие явления в фонетике, морфологии или лексике которые соединяют 2 или несколько языков). Они не выходят за пределы германского ареала.  Термины родства – устойчивый слов лексике многих германских языков.

[pic 2]

Индоевропейские параллели бывают частичными и полными(простые слова, которые неразложимые). Полные:

[pic 3]

 [pic 4]

2) ГЕРМАНСКИЙ СЛОЙ

Имеет 2 значения:

1) германская замена индоевропейской основы. к примеру, глагол пить:

[pic 5]

Или глагол обозначающий землю

[pic 6]

2) слова образовавшиеся внутри германских языков. к примеру, золото:

[pic 7]

4) СЛОВА С НЕИЗВЕСТНОЙ ИЛИ СОМНИТЕЛЬНОЙ ЭТИМОЛОГИЕЙ. (слова неизвестные этимологии)

Это не субстрат! Теория субстрата не подтвердилась.Не можем определить точные объёмы. Заимствования из неизвестного языка. Обозначения ландшафта, животных, птиц, корабельная лексика, поэтические обозначения. Слово – озеро/море:[pic 8]