Речевые ошибки
Автор: Alexis209 • Декабрь 26, 2021 • Контрольная работа • 1,732 Слов (7 Страниц) • 1,148 Просмотры
РЕЧЕВЫЕ ОШИБКИ
Огородникова Ангелина 21-ТМП-12.
1
1.1
1) примеры ошибок
(А.П.Платонов ,«Бессмертие»)
«Вернувшись с базара, Галина уже не застала хозяина; зато около двери закрытой квартиры(закрытой двери квартиры) она встретила составителя поездов Полуторного, который пришел к начальнику станции посоветоваться, где достать петуха для его плимут-рокских кур. Галя велела ему пропасть с ее глаз.(исчезнуть с чьих-то глаз/сгинутьс чьих-то глаз,нарушение фразеологической сочетаемости)
– До свиданья, – сказал Полуторный. – Пойду сейчас в кабинет к товарищу Левину Эммануилу Семеновичу. Скажу ему, чтоб хамок у себя не держал , а то персонал оскорбляют, настроенье кадрам портят…(канцеляризмы.нарушение лексической сочетаемости)
– Ступай, заплачь (поплачься(=пожалуйся),нарушение фразеологической сочетаемости)! – заговорила Галя. – Привыкли, чтоб государство – советская власть – танцувало(танцевала) перед вами, – я вам не она(несочетаемость стилей(разная стилевая окраска)) :государство танцевало( )
– А что (кто)ж ты, раз ты не она? – спросил Полуторный. – Контр, что ль?
– Он! – согласилась Галя.»
2) примеры ошибок
(А.П.Платонов ,«Счастливая Москва»)
« ...ее руки томились по деятельности(тосковали по деятельности /томились отсутствием деятельности,нарушение фразеологической сочетаемости), чувство искало(несочетаемость слов:чувство искать гордрсть и героизм не может,семантическое несочетание(1)) гордости и героизма, в уме заранее торжествовала еще таинственная, но высокая судьба(аналогично (1)). Семнадцатилетняя Москва не могла никуда войти сама, она ждала приглашения, словно ценя в себе дар юности и выросшей силы. Поэтому она стала на время одинокой и странной. Случайный человек познакомился однажды с Москвой и победил ее своим чувством и любезностью (сразил,фразеологическая несочетаемость )– тогда Москва Честнова вышла за него замуж, навсегда и враз(враз и навсегда,фразеологическа не сочеиаемость) испортив свое тело и молодость( испортив тело и погубив молодость ). Ее большие руки, годные для смелой деятельности(неправильное употребление слова смелый), стали обниматься(грамматически не правильно:руки могут обнимать,люди-обниматься); сердце, искавшее героизма, стало любить лишь одного хитрого человека, вцепившегося в Москву как в свое непременное достояние. Но в одно утро Москва почувствовала такой томящий стыд своей жизни, не сознавая точно, отчего именно, что поцеловала спящего мужа в лоб на прощанье (алогизм)и ушла из комнаты (вышла из комнаты), не взяв с собой ни одного второго платья. До вечера она ходила по бульварам и по берегу Москвы-реки, чувствуя один ветер сентябрьской мелкой непогоды и не думая ничего, как пустая и усталая.(тавтология и нелогичность)
1.2
1)исправленная версия
Вернувшись с базара, Галина уже не застала хозяина. Около закрытой двери квартиры она встретила составителя поездов Полуторного, который пришел к начальнику станции посоветоваться, где достать петуха для его плимут-рокских кур. Галина попросила его уйти в грубой форме.
– До свиданья, – сказал Полуторный. – Я пойду сейчас в кабинет к товарищу Левину и скажу ему, что бы он не держал у себя таких невоспитанных сотрудников как вы ,которые оскорбляют людей и портят им настроение …
...