Словарь по ономастике

Байназарова Алина, 401 группа

1.АНТРОПОМОРФИ3АЦИЯ - Название  любым антропонимом не людей, а животных, предметов, явлений.

АНТРОПОМОРФИ3АЦИЯ – Төрлө антропоним менән кешеләрҙен түгел, ә хайуандарҙың, предметтарҙың, күренештәрҙең атамалары.

2. АНТРОПОНИМИСТ - Исследователь,  занимающийся антропонимикой.

АНТРОПОНИМИСТ – тикшереүсе, антропонимика менан шөғөлләнеүсе.

3. ВНУТРИГОРОДСКОЙ топоним -урбаноним.

Ҡала эсендәге топоним  - урбонимдар.

4. ВОЗНИКНОВЕНИЕ ИМЕНИ (собст.), (рождение, образование, появление имени) акт номинации.

Исемдең килеп сығышы – яңы исем тыуыуы, килеп сығышы.

5. ВОЗРАСТНАЯ СМЕНА ИМЕНИ  -смена имени.

Исемдең үҫеш буйынса үҙгәреүе – исемдең үҙгәреше.

6. ВТОРИЧНОЕ ИМЯ (секундарное имя) см. непервичное имя (собст.).

Икенсе исем – икенсе исеме, үҙ исеме түгел.

7. ВТОРОЕ ИМЯ см. двойное имя (собст.)

Ике исем – ике исемлелек

8. ВЫМЫШЛЕННОЕE ИМЯ (собст.) см. фиктоним.

Уйлап сығарылған исем- фиктоним

9. ГЕЛОНИМ - Вид гидронима (см.).  Собственное имя любого болота, заболоченного места.

Гелоним- гидронимдың төрө. Төрлө һаҙлыҡтың, һаҙлыҡлы урындың яңғыҙ исеме.

Пр.: Чортово болото, Козье болото, Мох, Горелый мох, Пинские болота;

10. ГЕЛОНИМИЯ - Совокупность гелонимов.

ГЕЛОНИМИЯ- гелонимдарҙың йыйылмаһы.

11. ГЕОГРАФИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ - Совокупность географических терминов (см.).

Географик терминология – географик терминологияның берлекмәһе.

Пр.: Н. И. ТОJIСТОЙ. «СJIавянская географическая терминологию). М., 1969 г.;

12. ГЕОНИМ (геотопбним) -  Вид планетонима (см.). Собственное имя любого природно-физического объекта на Земле (при сопоставлении с селенонимами Пр.: оз. Байкал, Черное море, Атлантический океан, Альпы, Rавназские горы, Среднеруссная равнина, пустыня Гоби;

Геоним (геотопбним)- планетониманың төрө. Тәбиғиәт объекттарының яңғыҙлыҡ атамалары.

13. ГИБРИДНОЕ ИМЯ (собст.) (имя-гибрид) - Имя, состоящее из лексических или морфологических элементов двух или более языков; в частности двуязычное имя.

Гибрид атама -  исем, ике йәки куберәк телдәрҙә лексик и морфологик элементтары, ғәҙәттә икетелле исемдәр.

14. ГОДОНИМ - Вид урбанонима (см.)  Название линейного объекта в городе, в т. ч. проспекта, улицы, линии, переулка, проезда, бульвара, набережной.

Годоним- Урбанонимдың төрө. Ҡалалағы объектарҙың исемдәре, урамдар, тыҡырыҡтар, бульварҙар һ.б.

15. ГОДОНИМИЯ - Совокупность годонимов (см.); нем. Hodonymie

Годонимия – годонимдарҙың берлекмәһе.

16. ДИАЛЕКТНОЕ ИМЯ (собст.) - 1. Имя, возникшее на основе диалектных лексем и формантов. 2. Диалектный вариант :имени (см.).

Диаклект исем – исем, диалект лексема һәм форманта нигеҙендә килеп сыккан исем

17. ДИДИНАСТИЧЕСКОЕ ИМЯ см. личное имя, династическое.

Династик исем- яңғыҙлыҡ исем, династия буйынса бирелеп килгән.

18. ДРИМОНИМ - Вид топонима (см.). Собственное имя любого лесного участка, леса,  бора, рощи, части леса.

Дримоним – топонимдың төрө. Төрлө урмандың, яландың атамаһы.  

19. ДРОМОНИМ - Вид топонима. Собственное имя любого пути сообщения: наземного, водного, подземного, воздушного. Пр.: Путь из Варяг в Греки, Владимирский тракт, Мариинская  система,  Волго-Дон,  авиалиния  Москва - Прага.

Дромоним – Топонимдың төрө. Төрлө юлдың исеме:  ер аҫты, һауа, һыу, ер өҫтө.

20. ЕСТЕСТВЕННОЕ имя (собст.) - Имя, возникшее по естественным языковым законам номинации для данного разряда, данного социума, данного времени.

...