Оқушылар арасында пайдаланатын ағылшын тілінен енген кірме сөздері

Қазақстан Республикасы Білім және ғылым министрлігі

Жақсы №1 орта мектебі

Ғылыми жоба

    Бағыты:

Секция: Қазақстанның тарихи ескерткіштері болашақ дамуы бар саяхат маршруттары. 

Тақырыбы: «Оқушылар арасында пайдаланатын ағылшын тілінен

                                              енген кірме сөздері»

Авторы: Рамазанова Алина Ериковна

6 сынып оқушысы

  Жетекшісі: Адильшинова Айжан Кемелбековна

ағылшын тілі пәнінің мұғалімі

2018-2019

Мазмұны

Аннотация

Кіріспе ……………………………………………………………………………….3

1. Негізгі теориялық бөлім

1.1. Кірме сөздірінің пайда бол себептері…………………………………............5

1.2. Кірме сөздерінің пайда жолу жолдары..............................................................6

1.3 Ағылшын тілі сөздерін қарым-қатынас шеңберіне бөлу..................................9

2.Практикалық бөлім

2.1. Жастар арасындағы кірме сөздерінің келу себептерін анықтау....................11

2.2. Сауалнама және оның нәтижесі........................................................................11

 3.2 Оқушылардан алынған сауалнама нәтижесі .....................................................6

3.3.  Жиналған материалдарды талдау ...................................................................10

 Қорытынды………………………………………………………… .......................11

 Пайдаланылған әдебиеттер…………………………………….............................12

Қосымша...............................................................................................................13

Аннотация

Зерттеудің мақсаты: Қазіргі оқушылардың сөйлесу мәнерінде ағылшындық қаншалықты қалыптасқанын зерттеу.

  Зерттеу кезеңі:        

1.Деректер мен ақпаратпен танысу.

2.Ағылшын тілі сөздерін қарым-қатынас шеңберіне бөлу.

    3. Сауалнама жүргізу.

4. Оқушылар арасындағы  көп пайдаланатын кірме сөздерінің сөздігі жасау.

   Эксперимент әдістер: 

 1) теориялық [әдебиетті оқу және зерттеу- нәтижесі]

 2) социологиялық: [әңгіме, сауалнама]

 3) статистикалық :[әдістерін көрсету]

Зерттеудің өзектілігі: Ағылшын тілінен енген кірме сөздерінің алатын орны. Ағылшын тілінен енген кірме сөздердің келу жолдарын қарастыру.

Зерттеу нәтижесі: Қазіргі заман талабына сай ағылшын тілі халықаралық тіл болып есептеледі . Ағылшын тілінен келген кірме сөздер-тілдің дамуының бір жолы. Ағылшын тілі жастардың арасында үлкен орын алуда екені анықталады.

Тәжірибелік маңызы: бұл жұмысты ағылшын тілі сабағында, тіл мәдениеті немесе факультатив сабақтарында қолдануға болады және кірме сөздерді одан Гипотеза: Жастар арасында  ағылшын тілінің кірме сөздерін пайдалану көптеп орын алуда. Кірме сөздер сөйлемге жарықтық пен сенімділікті әкеледі, сондай-ақ өз ойын білдіруге көмектеседі және ішінара ағылшын тілін үйренуге ықпал етеді.әрі зерттеу мақсатында пайдалануға  болады.  

 Ғылыми жаңалығы: Ағылшын тілінің кірме сөздерінің біздің лексикаға ену себебін анықтау мақсатында көптеген тіл мамандары сонау 20 ғасырдың басынан бері зерттеп жатса, біздің аудан бойынша бұл мәселенің бірінші рет қаралуы –ғылыми жұмыстың жаңашылдығы болып табылады.        

Annotation

Research purpose: study of degree of penetration of English borrowed words in speech of modern schoolchildren.

    Research methods: 

1. theoretical [at the study of literature, comprehension and generalization of research results]

2. sociological [conversation, questionnaire]

3. statistical methods of processing of data.

     Problem for research: modern youth widely uses loan-words in the speech.

Research tasks:

Identify the reasons for borrowing.

Consider ways to generate borrowing.

Expected outcome: Anglicisms firmly entered into the style of communication of adolescents.