Анализ лингвистических особенностей вариантов английского языка на территории Великобритании

Содержание

Введение        2

Глава 1. Теоретические аспекты общенационального английского языка        5

1.1. Формирование лингвистической нормы английского языка        5

1.2 Литературный английский язык как стандарт        7

1.3 Диалект как вариативная особенность литературного языка        11

1.4 Предпосылки формирования диалектов на территории Великобритании        14

1.5 Критерии разграничения диалектных вариаций языка        16

Выводы к Главе 1        20

Глава 2. Анализ лингвистических особенностей вариантов английского языка на территории Великобритании        23

2.1 Южный диалект        24

2.2 Шотландский диалект        27

2.3 Уэльский английский язык        29

2.4 Ирландский диалект        31

Выводы к Главе 2        32

Заключение        34

Список литературы        38

Введение

Английский язык берет свое начало от языка древнегерманских племен (англов, саксов и ютов), которые переселились с континента в V-VI вв. в населенную кельтами Британию.

Взаимодействие племенных наречий англов, саксов и ютов, которые развивались в условиях формирования английской народности, привело к образованию территориальных диалектов. Они стали центром формирования общенационального английского языка в том виде, каким он является сейчас. В современной Великобритании существует множество разновидностей английского языка, которые называют диалектами.

Английские диалекты наделены особой значимостью. Они ясно показывают, из каких мест и слоев населения происходят говорящие на них люди. Большей частью английские территориальные диалекты крайне консервативны ввиду отсутствия влияния эволюции на них.

Несмотря на существующее разнообразие диалектов английского языка в Великобритании, говорить о том, что носители разных диалектов не понимают друг друга, было бы нецелесообразным.

Диалекты допускают отклонение от литературной нормы, однако его не стоит преувеличивать. Кроме того, диалектальные различия британского варианта английского языка имеют тенденцию стираться, все больше приближаясь к литературному варианту. Это обусловлено такими факторами как географическая мобильность, повышение уровня образования среди населения, отток населения в крупные города. Следует отметить, что диалекты оказывают определённое влияние на развитие литературного английского языка.

Выбор темы работы связан с существующей в научном мире потребностью более глубокого рассмотрения явлений языковой вариативности английского языка.

Изучение диалектов дает неисчерпаемый материал не только для проникновения в истоки языка, его историческое прошлое, но позволяет правильно, многосторонне оценить особенности становления и развития литературной нормы, различных социальных и профессиональных говоров, а также языковых вариантов. Только учет диалектных фактов предостваляет возможность понять не только так называемые «отклонения» от правил произношения и грамматики, но и сами эти правила, и может служить прочной основой для исследования становления и развития значений слов.

Проблема языковой вариативности является одной из наиболее сложных, многогранных и разнохарактерных в современной лингвистике. Язык как функциональная система находится в состоянии непрерывного движения.

Способность к постоянному изменению, или вариативность, является одним из наиболее существенных свойств естественных языков. Вариативность языка в историческом плане является следствием языковой эволюции, контактов языков и диалектов, взаимодействия многочисленных и разноплановых внутрисистемных факторов [Багана, Безрукая, Таранова 2016].