Сравнение грамматических особенностей американского и британского варианта английского языка

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ……………………………………….....................................................3

ГЛАВА 1 Теоретическое обоснование появления различных вариантов английского языка………….…………………………..……………......………...6

1.1.Факторы развития британского варианта английского языка………….……………………………………………………………………....6

1.2. Причины появления американского варианта английского языка………………………………………………………………………..…….....10

Выводы по главе 1…………………………………………………………..….......15

ГЛАВА 2 Грамматические различия британского и американского английского языка на материале печатных средств массовой информации………………………………………………………………...……...16

2.1. Сравнительный анализ морфологических и синтаксических особенностей британского и английского вариантов английского языка в СМИ………………………………………………………………………………....16

Выводы по главе 2…………………………………….…………………………....24

ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………..…………………….……....25

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ………………..………....26

ВВЕДЕНИЕ

Английский язык является очень популярным на сегодняшний день. Он используется на всех национальных авиалиниях, на нем говорят и пишут сотни миллионов людей разных национальностей (например, только в Индии на английском выходят до трех тысяч газет [5, с. 120]). Это язык современного бизнеса, науки, делопроизводства, информационных технологий и, конечно же, общения.

Сейчас более миллиарда человек на земле говорят и стремятся говорить по-английски, английский является наиболее изучаемым языком в мире, чье влияние так огромно, что способно воздействовать не только на словарь, но и на лингвистический строй других языков. Одна из возможных причин распространения английского языка - богатство словаря (около 600 000 слов, по данным Оксфордского словаря, не считая специальной технической лексики) и большой процент интернациональных понятий (до 200 000 слов). Сюда следует присовокупить богатство синонимических рядов, которое позволяет носителям английского языка различать оттенки значений.

Американский вариант английского языка оказался более удачливым соперником британского языка, и для этого было несколько причин. Одна из них заключается в том, что американский английский был в языковом отношении особенно чист и правилен, так как поселенцы, люди из разных углов Британии, оказавшись вместе в новых и рискованных условиях, были вынуждены отбросить диалектные отличия и удержать в речи лишь то, что было общим для них всех.

Отсюда следует необходимостисследования особенностей различных вариантов английского языка, что и объясняетактуальность данной работы.

Предметомисследования являются различия между американским и британским вариантом английского языка.

Объектомисследования является грамматика американского и британского языка

Цельюработы является выявление и сравнение грамматических особенностей американского и британского варианта английского языка

Поставленная цель предусматривает решение следующих задач:

-рассмотреть исторические аспекты происхождения английского языка

-проанализировать современную американскую прессу

-выявить грамматические различия британского и американского вариантов английского языка.

Методологической базой исследования являются работы таких отечественных лингвистов, как В.Н. Ярцева, И.Р. Гальперин, А.Д. Швейцер, Л.П. Ступин, Т.И. Беляева, И.А. Потапова, Г.Д. Звиададзе.

Теоретическая значимостьобусловлена более детальным исследованием истории появления американского варианта английского языка.

Практическая