Особенности организации текста и перефраза первоисточников в «Молитве в понедельник» Кирилла Туровского

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФГАОУ ВО «СЕВЕРО-КАВКАЗСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

ГУМАНИТАРНЫЙ ИНСТИТУТ

КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА

КУРСОВАЯ РАБОТА

по дисциплине

«История русского языка»

на тему:

«Особенности организации текста и перефраза первоисточников в «Молитве в понедельник» Кирилла Туровского»

Выполнила:

Сатушева Дарья Александровна

студентка 3 курса группы ПОБ-б-о-15-1

направление подготовки: 44.03.01

 Педагогическое образование

очной формы обучения

   [pic 1]

   (подпись)     пппппп     

Руководитель работы:

Ходус Вячеслав Петрович,

доктор филологических наук,

профессор кафедры русского языка

Работа допущена к защите[pic 2][pic 3]

                                                        (подпись руководителя)                                                     (дата)

Работа выполнена и                                                    Дата защиты

защищена с оценкой[pic 4]

[pic 5]

Члены комиссии [pic 6][pic 7][pic 8]

                                 (должность)                             (подпись)                 (И.О.Фамилия)

[pic 9][pic 10][pic 11]

[pic 12][pic 13][pic 14]

[pic 15][pic 16][pic 17]

Ставрополь, 2017 г.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение        2

Глава 1. Перифраза в русском языке и литературе        4

1.1 Понятие перифразы и её место в русском языке        4

1.2. Общие взгляды на значение перифразы.        14

1.3. Использование перифразы в художественном стиле на примере из художественной литературы        17

Вывод по первой главе        20

Глава 2. Стилистические особенности организации текста и перифраз в «Молитве в понедельник»        21

2.1. Особенности организации молитв Кирилла Туровского        21

2.2. Функционирование и стилистические особенности перифразы в «Молитве в понедельник» Кирилла Туровского        24

Вывод во второй главе        31

Заключение        32

Библиографической список        33

Введение

Речь испокон веков была экспрессивным и ярким средством передачи информации. Для придания речи различных оттенков используются различные способы и средства. Это особенно заметно в текстах художественной литературы. Одним из таких стилистических средств выступает перифраза. Перифрастические обороты видоизменяются с течением эпох, эволюции языка и ряда других причин. Поэтому их изучение позволит глубже понять значение и функциональность перифраза в культурном аспекте эпохи древнерусской литературы.

Объектом данного исследования является использование перифраза в русском литературном языке и явление стилевых особенностей.

Предметом исследования является функциональность перифраза и стилевых средств в "Молитве в понедельник" Кирилла Туровского.

Цель работы - выявить особенности организации текста и перифраз в "Молитве в понедельник" Кирилла Туровского.

Задачи исследования:

- определить понятие перифраза

- выявить использование перифраза в художественной литературе

- выявить использование перифраза в текстах древнерусской литературы

- рассмотреть стилистические особенности организации текста в цикле молитв Кирилла Туровского

- проанализировать функционирование и особенности перифраза в "Молитве" Кирилла Туровского

При решении поставленных задач использовались следующие методы исследования:

– описательный метод, предполагающий анализ стилистических средств;

– типологический метод, позволяющий квалифицировать функции и особенности стилистических ресурсов;

– сравнительно-исторический метод, позволяющий сопоставить функции и задачи стилистических средств в русской художественной литературе и текстах древнерусской литературы.