Моя майбутня сім'я (український варіант перекладу)

Моя майбутня сім'я (український варіант перекладу);

Вчора я відсвяткував своє 50-річчя з дружиною Анною.Я хотів би розповісти невеличку історію: ми познайомились у Львові під час моєї поїздки Україною. На той час я працював програмістом і був у відрядженні. Отож одного разу я пішов на пляж і там зустрів свою майбутню дружину. Я врятував її від смерті так як вона тонула, і поряд нікого не було. Потім я прийшов до неї в лікарню, і після цього я запросив її на каву і так почалися наші стосунки, яким виповнилося 50 років. Анна навчалася у Львівській медичній академії на ветеринара, і досі працює на цій професії, рятуючи життя тваринам. Все своє життя ми прожили у місті Києві там ми і одружились. Медовий місяць ми провели в Новій Зенландії, побували в горах і поплавали в Тихому Океані. Через 3 роки після нашого весілля, народився син Володимир. За роки спільного життя ми з сім’єю побували майже у всіх країнах світу, але Україна залишалася нашим домом. До речі мій тип сімї має назву нуклеарна сімя. Також на мою думку, справжня сім’я - це згуртована сім’я, члени якої цінують один одного. Тому я завжди дотримувався ідеалу української сім’ї, сформований у народній уяві: у ньому переважають повага до старших, висока моральність, щире спілкування батьків та дітей, увага до освіти, принципова та зразкова поведінка батька та матері. Також святим обов'язком батьків є виховання своїх дітей так щоб вони були готові до важкого шляху, який називається життя. На закінчення мою сім’ю можна описати двома словами: відповідальна і добра. До речі любов є основою будь-яких стосунків!

My Future Family (english var.);

Yesterday