Характеристика фразеологических единиц в стихотворениях Е. Евтушенко

Содержание

Введение………………………………………………………………………………………….…..2

ОСНОВНАЯ ЧАСТЬ……………………………………………………………………………...…4

1. Характеристика фразеологических единиц в стихотворениях Е. Евтушенко……...........…4

1.1.Структурно-семантический анализ фразеологических единиц в стихотворениях

 Е. Евтушенко………………………………………………………………………………..…4

       1.2. Функции фразеологических единиц в поэтических текстах Е. Евтушенко………….8

Заключение………………………………………………………………………………………...…11

Список литературы…………………………………………………………………………………..13

Приложения…………………………………………………………………………………………..14

Введение

На современном этапе развития лингвистики особый интерес приобретает исследование и описание фразеологизмов в языке.

Фразеологическая единица (далее ФЕ) – это (фразеологизм, фразеологический оборот) лексически неделимое, устойчивое в своем составе и структуре, целостное по значению словосочетание, воспроизводимое в виде готовой речевой единицы [3,с.32]. Широкое распространение получает исследование ФЕ в произведениях художественной литературы, позволяющее изучать речевое поведение автора – создателя художественного текста. ФЕ обладают богатейшими возможностями в выражении эмоционально-оценочного отношения человека к окружающей действительности.

Данная работа посвящена исследованию особенностей стилистического использования фразеологии в поэтических текстах Е. А. Евтушенко.

Исследования, посвященные различным сторонам творчества Е. А. Евтушенко, носят, в первую очередь, литературоведческий характер. Среди работ лингвистической направленности выделяются исследования, посвященные изучению неологизмов. Фразеологический уровень произведений Евтушенко пока еще изучен не достаточно полно, что и определяет актуальность данного исследования.

Научная новизна исследования состоит в рассмотрении функций ФЕ в связи с изменением содержательной стороны текста.

Материалом исследования послужило творчество Евгения Александровича Евтушенко в период с 1960 по 1996 год, включающее в себя такие поэтические произведения, как «Американский соловей», «Алмазницы», «Бабий Яр», «Белые ночи в Архангельске», , «Благодарность», «Баллада о шефе жандармов», «Вагон», «В магазине», «Дай бог!», «Кладбище китов», «Когда мужчине сорок лет», «Казнь Стеньки Разина», «Лишнее чудо «Монолог из драмы», «Ван-Гог», «Муки совести», «Паровозный гудок», «Цены в Риме», «Письмо в Париж», «Патриаршие пруды», «Паруса».

Объектом исследования является фразеология стихотворений Е. А. Евтушенко названных выше поэтических произведений.

Предметом исследования в данной работе являются особенности функционирования фразеологических единиц в поэтических текстах Е. А. Евтушенко.

Целью предложенной работы является выявление особенностей функционирования фразеологических единиц в поэтических текстах Е. А. Евтушенко.

В соответствии с целью исследования поставлены следующие задачи:

1. изучить теоретический материал по проблеме;
2. рассмотреть основные ФЕ в поэтических текстах Е. А. Евтушенко;
3. выявить основные функции ФЕ в поэтических произведениях Е. А. Евтушенко.

Цели и задачи исследования обусловили использование следующих методов исследования: описательный метод, метод сопоставительного анализа семантической структуры лексических и фразеологических единиц в языке и тексте, а также филологический анализ текста.