Лексико-стилистический анализ рассказа А.Чехова «Толстый и тонкий»
Автор: Alina271298 • Март 29, 2023 • Доклад • 576 Слов (3 Страниц) • 759 Просмотры
Лексико-стилистический анализ рассказа А.Чехова «Толстый и тонкий»
Лексика общеупотребительная: толстый, тонкий, жена, худенькая женщина, сын, шапка, друг. Уроки музыки, рука, нога.
В рассказе «Толстый и тонкий» для речи тонкого характерна официально-деловая
или канцелярско-чиновничья лексика. При помощи этой лексики очерчивается круг его понятий, мыслей, типичных для мелкого, забитого чиновника: статский советник, в департаменте, столоначальником ведомств, коллежским асессором , Станислава имею, тайный советник и
две звезды.
Разговорная лексика, используемая в диалоге и для характеристики речи («Батюшки! — изумился тонкий.- Миша! Друг детства!») использована автором с целью показать, насколько близкими были отношения приятелей с детства. С другой стороны официально-деловое обращение «тонкого» к «толстому» («ваше превосходительство» «вышли в вельможи») показывает,
Как ощутил «тонкий» пропасть (или разницу в социальном положении) между ним и «толстым», Хихикать, -
В целях достижения комического впечатления А.П. Чехов пользуется различными переносными значениями слов: «Тонкий окаменел. (метафорич), —лицо искривилось (метафорич) во все стороны широчайшей улыбкой; казалось, что от лица и глаз его посыпались искры»; « губы ..., лоснились, как спелые вишни»; «чемоданы, узлы и картонки съежились»;
Фразеологические обороты: «сколько лет, сколько зим» - как давно, восклицание при встрече с кем-либо, кого давно не видел, «ну, да бог с них!» - пусть будет так, как будет; «вытянулся во фрунт» (устар.) — навытяжку, по стойке прямо.
В рассказе Чехова система персонажей замкнутая: их количество конечно и определено. Все они так или иначе связаны друг с другом. Антон Павлович представил нам образы конкретных человеческих лиц («толстый», «тонкий», жена, сын «тонкого» + обобщённый образ человеческого типа («подхалим»,»хамелион»).
Сравнение «губы, как спелые вишни» показывают достаток и благополучие «толстого»; «вроде как бы живительной влаги» - подобострастие, угодничество «тонкого», «как китаец» - неприятные ощущения от фальшивого поведения «тонкого».
В рассказе "Толстый и тонкий" мы встречаем историзмы, которые служат для характеристики эпохи середины и конца 19 начала 20 века .
"Жалованье» -то же, что и зарплата. "Столоначальник"-В России при царях - чиновник, заведующий тем или иным "столом" (ведомством).
"Статский". Имеется в виду чин статского советника. "Тайный".
...