Акустические и музыкальные образы в рассказах В. Набокова

Министерство образования и науки РФ

ФГБОУ ВПО «Ярославский государственный педагогический университет им. К. Д. Ушинского»

Кафедра русской литературы

Курсовая работа

на тему: «Акустические и музыкальные образы в рассказах В. Набокова»

Ярославль

2016 г.

Введение

В.В. Набоков – одна из наиболее ярких и неоднозначных фигур в русской литературе ХХ века. Многие исследователи занимались изучением стилистических и содержательных особенностей его прозы. Однако до сих пор набоковедение является областью литературы, открытой для исследований. Множество вопросов и проблем творчества данного писателя так и остались до конца не раскрытыми.

Одним из таких вопросов является вопрос о стилистике набоковской прозы. Стилистика произведений В.В. Набокова неизменно оценивается как блестящая, многоуровневая и чрезвычайно искусная.

Одной из малоизученных тем в набоковедении является тема акустических образов и их фонетической структуры.

Близкими к данной теме вопросами занимались такие исследователи как Д.Б. Джонсон («Миры и антимиры Владимира Набокова» [1]), А.В. Леденев («Поэтика и стилистика В.В. Набокова в контексте художественных исканий конца XIX - первой половины XX века» [2]) и А.А. Чернавина (Фонетическая игра как элемент игрового стиля в романе В. Набокова "Лолита"» [3]). Однако в работах приведенных авторов внимание акустическим и музыкальным образам не было уделено в должной степени. Кроме того, определенную степень новизны нашей работе дает обращение к материалу рассказов.

Целью нашей работы является классификация акустических образов в рассказах В.Набокова и выявление их роли в построении набоковской картины мира.

Данная цель предполагает решение следующих задач:

1. На основе отобранных фрагментов текста создать; классификацию акустических и музыкальных образов;
2. Рассмотреть фонетическую структуру отобранного материала;
3. Определить роль фонетической структуры в контексте конкретного рассказа;
4. Выявить общие для всех рассказов особенности создания музыкальных и акустических образов.

Объектом нашего исследования является фонетическая структура фрагментов текста, содержащих в себе акустические образы. Предмет исследования – музыкальные и акустические образы в рассказах В.Набокова.

Практическая значимость данной работы заключается в том, что её материалы могут быть использованы в школьном преподавании при изучении творчества В. Набокова.

В работе использовались следующие методы исследования: контекстологический анализ, дистрибутивный анализ, структурный анализ, а также элементы имманентного анализа.

Методологической основой для нашего исследования послужили работы в области анализа текста К. Проффера, В. Шмида, А.А. Чернавиной.

Материалом исследования послужили рассказы В. Набокова.

Глава I. Принципы и методы анализа художественных текстов В.Набокова

Г.Т. Бокль писал: «Во всех высших отраслях знания самая главная трудность состоит не в отыскании явлений, а в нахождении истинного метода, с помощью которого можно было бы установить законы явлений [4;411]. Следуя этой мысли, в данной главе мы рассмотрим основные методы исследования фонетики и акустических образов в прозаических художественных текстах, а также направления и принципы исследования набоковских художественных текстов.

1.1. Методы исследования фонетики и акустических образов в прозаических художественных текстах

Как писала О.Г. Ревзина, метод есть проекция идеологии, присущей конкретному научному направлению, на область и способ воплощения исследовательских проектов [5]. Такое понимание метода согласуется с выдвинутым Т. Куном понятием научной парадигмы, подчеркивавшим, что научный метод позволяет эффективно решать только те задачи, которые могут быть поставлены в рамках этой парадигмы и оказывается неэффективным в рамках иной парадигмы [6]. Таким образом, сколько углов зрения, столько и методов, и каждый имеет свои границы.