Культурная коммуникация (по произведению О.Сулейменова «Аз и Я»)

 Министерство образования и науки Республики Казахстан  

Казахский Национальный Университет имени Аль-Фараби 

[pic 1]

Факультет: «Физико-технический факультет»

На тему: «Культурная коммуникация (по произведению О.Сулейменова «Аз и Я»)»

Выполнил(а): Танирбергенова Даяна  

Проверил(а): 

Курс: 1

Специальность: Промышленная электроника и система управления

Культурная коммуникация (по произведению О.Сулейменова «Аз и Я»)

   В первую очередь книга Олжаса Сулейменова «Аз и Я» это самое первое издание которое затронула темы про культуру, по прошлое, про историю Казахстана и не только. В этой книге заложена суть единства всех народов на Земле. А все началось с произведения, которое Сулейменов прочел во время подготовки к дипломной работе, это произведение назвалось «Слово о Полку Игореве» . В ней он встретил высказывание «в седло кощеево» и заинтересовался что за слово , как оно переводится и что оно означает. Затем он вспоминает о казахском слове «көші» кочевник и решает изучать эту сферу отложив свою дипломную работу. Олжас Сулейменов после издании книги столкнулся с критикой великих русских умов того времени, они яро заявляли о клевете и оскорбления великого и могущественного русского языка. После обсуждения конечно же книга была изъята, для них в то время это было возмутительным, что их многовековой русский язык связан с тюркским языком, кочевым. Так случилось, что Сулейменов был первым обладателем обеих языков в двадцатом веке почитавший «Слово о Полку Игореве». В книге было предоставлено огромное количество доказательств о схожести и употребления древне русских представителей тюркских слов, к примеру «тощие тулы сипят жемчуг налона нежат меня» цитата из произведения, здесь слово «тулы» по тюркский означает «вдовы», то есть ему приснилось, что вдовы осыпают его жемчужинами, жемчужины в философии означают слезы значит выплакивают его. Наверное самый большой вклад в нес в Олжаса , Конаев он защитил писателя, отстоял его книгу и его суждения боролся до конца и добился желаемого, Сулейменов остался жив и книга была признана.