Фонетические особенности диалектов группы У

Департамент образования города Москвы
Государственное автономное образовательное учреждение

высшего образования города Москвы

«Московский Педагогический Государственный Университет»

Институт иностранных языков
Кафедра восточных языков

Юдт Оксана Сергеевна

КУРСОВАЯ РАБОТА

По дисциплине «Теоретическая фонетика»

На тему: «Фонетические особенности диалектов группы У»

Направление подготовки – 44.03.05. Педагогическое образование с двумя профилями подготовки (Китайский язык) и (Английский язык)

Курс обучения – 3

Форма обучения – очная

Научный руководитель:

Доцент; к.ф.н.

Каплунова М.Я.

______________    (Подпись)

        Москва, 2020

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………….........3                                                                                                                

ГЛАВА 1. ИСТОРИЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ДИАЛЕКТА У И ОСОБЕННОСТИ ЕГО ФОНЕТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ

            1.1. История возникновения диалекта У……………………………….6

1.2. Фонетическая система сучжоуского диалекта………………..….10

1.3. Фонетическая система шанхайского диалекта……………….…..15

ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ГРАММАТИЧЕСКОЙ И ЛЕКСИЧЕСКОЙ СИСТЕМ ДИАЛЕКТНОЙ ГРУППЫ У

           2.1. Грамматические расхождения между путунхуа и диалектной группой У……………………………………………………………………………...24

           2.2. Лексические расхождения между путунхуа и диалектной группой У…………………………………………………………………………………..25

ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………...30

ЛИТЕРАТУРА……………………………………………………….................31

ПРИЛОЖЕНИЕ...................................................................................................33

ВЕДЕНИЕ

В современной российской системе международных отношений особая роль отводится налаживанию межкультурного контакта с Китайской Народной Республикой, который может послужить основой активного экономического, политического и культурного сотрудничества. Результатом этой политики является рост интереса к изучению и преподаванию китайского языка. Что не удивительно, так как китайский – один из самых распространенных языков в мире. Среди его носителей не только сами китайцы, но и значительная часть населения стран Юго-Восточной Азии – всего свыше 1,3 млрд человек. При этом китайский язык не однороден, он охватывает многочисленные диалекты. В современном языкознании выделяют 7 диалектных групп китайского языка, среди которых диалектная группа У занимает второе место по числу носителей (от 77 до 90 млн человек) после путунхуа (около 800 млн. человек). Общеизвестным фактом является то, что диалектные группы имеют чрезвычайно большие различия, что не просто затрудняет междиалектное общение, но и порой сводит его к нулю. Поэтому зачастую единственным инструментом междиалектного общения выступает путунхуа. Однако форсированное экономическое развитие южных районов Китая, в том числе Шанхая и Сучжоу, население которых говорит на диалектах группы У, способствует интенсификации использования региональных диалектов. Этим явлением обуславливается важность исследования грамматических, лексических и, главное, фонетических особенностей диалектов группы У.

Объект исследования – диалекты группы У в современном китайском языке.

Предметом исследования являются фонетические особенности диалектов группы У.

Цель исследования заключается в выделении фонетических особенностей диалектов группы У.

На этом основании определяются следующие задачи:

1. Изучить историю возникновения диалекта У;
2. Исследовать особенности фонетической системы диалектной группы У (шанхайского и сучжоуского диалектов в частности);
3. Провести анализ грамматической системы диалектной группы У;
4. Изучить лексическую систему диалектной группы У.

В процессе работы были использованы следующие методы исследования:

- описательный;

- сопоставительный;

- психолингвистический;

- метод анализа;

- метод синтеза.

Материалом исследования являются журнальные и научные статьи, посвящённые изучению диалектов китайского языка, труды ученых в области общего языкознания, учебная литература по фонетике китайского языка. Теоретической базой исследования послужили труды А.Н. Алексахина, О.И. Завьяловой, А.А. Реформатского, С.Е. Яхонтова, Чжао Юаньжэня, Ии Чэнь, Питера Ладефогеда, Карлоса Гуссенховена и др.