Неологизмы современного английского языка: лексико-семантический и словообразовательный аспекты

Министерство образования и науки Российской Федерации 

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ 

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ 

«БАЙКАЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ » 

(ФГБОУ ВО «БГУ») 

Кафедра теоретической и прикладной лингвистики

КУРСОВАЯ РАБОТА

НЕОЛОГИЗМЫ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЙ И СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ СОВРЕМЕННОЙ АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ)

Выполнил студент группы ПП-19-1                            Гашева Алина Сергеевна

                                                                                                         (Фамилия И. О.)

Проверил                                                     к. филол. наук, доцент Боброва Е.А.

Иркутск, 2020 г.

Оглавление

ВВЕДЕНИЕ        3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ НЕОЛОГИЗМОВ….        5

1.1. Определение понятия неологизма        5

1.2. Виды неологизмов. Их классификация        6

1.3. Особенности публицистического стиля текстов. Определение понятия прессы……………………………………………………………………………...8

1.4. Способы перевода безэквивалентной лексики……………………………..7

ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ОСОБЕННОСТЕЙ НЕОЛОГИЗМОВ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ В ТЕКСТАХ АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ        9

2.1.Анализ неологизмов        11

2.2. Переводческий анализ неологизмов………………………………………...4

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ        26

ВЕДЕНИЕ

Для любого языка характерно постоянное развитие и изменение, и самой изменчивой частью языка является его словарный состав. Есть множество способов пополнения словарного состава, одним из которых можно считать возникновение неологизмов. Наш мир стремительно развивается и меняется – совершаются научные открытия, появляются новые течения, объединения людей, а интернет пространство и средства массовой информации находятся на вершине популярности, формируют общественное мнение, возбуждают интерес, вводят в круг общественного достояния новые факты. Английский язык сейчас, как и любой другой язык в наше время, благодаря СМИ и интернету, переживает так называемый «неологический бум». Появление большого количества новых слов, которые с огромной скоростью распространяются и внедряются в лексику, вызывают большой интерес у ученых-лингвистов.

Актуальность данной работы заключается в необходимости изучить новые слова английской лексики, возникшие в сфере публицистики, т.к. они отражают изменения, происходящие в лингвистике под давлением социальных изменений, проблем в современном американском обществе.

Целью работы является изучение неологизмов, а именно предпосылок, причин, сфер их появления в рамках публицистического текста.

Для достижения поставленной цели, мы ставим перед собой следующие задачи:

1) Дать полное определение понятию неологизма;

2) Изучить виды неологизмов и их классификацию;

3) Предельно точно обозначить что есть публицистический текст и пресса;

4) Провести лексико-семантический анализ неологизмов, встречающихся в текстах американской прессы (на материалах статей популярных американских журналов)

5) Рассмотреть особенности перевода неологизмов на русский язык.

Объектом исследования являются неологизмы современного английского языка.

Предметом исследования выступают лексико-семантические и словообразовательные (морфологические) особенности неологизмов, представленных  в публицистических текстах американской прессы.