Рифма в современном английском языке

                        Министерство образования и науки Российской Федерации

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«НАБЕРЕЖНОЧЕЛНИНСКИЙ ИНСТИТУТ СОЦИАЛЬНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ И РЕСУРСОВ»

              Кафедра романо-германских языков и методик их преподавания

Рифма в современном английском языке

Курсовая  работа

Специальность 050303.65 «Иностранный язык

с дополнительной специальностью»

Выполнила

студентка 071 гр. III курса                                                         М.В. Двоеглазова

Научный руководитель

к.ф.н., доцент                                                                               Е.Б. Цыганова

Дата сдачи

Оценка

Набережные Челны

2012

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

          Знакомство с поэзией начинается с самых первых дней жизни. Мир английского поэзии неохватен. Говоря об английских сказках, стишках, лимериках, каламбурах, нельзя не коснуться темы их истории, жанров, персонажей, языка, их популярности среди носителей. Актуальность данной темы обусловлена рядом причин:

         1) стихи, рифмовки, пословицы и поговорки, как правило, известны всем носителям соответствующего языка, вместе с тем в лингвистической литературе эти тексты еще недостаточно изучены в лингвокультурном аспекте;

         2) специфика английских стихов, рифмовок, пословиц и поговорок еще недостаточно освещена в языкознании; понимание их роли в англоязычной картине мира позволит оптимизировать коммуникацию между носителями русского и английского языков.

         Объектом исследования является рифма в английском языке.

         Предметом исследования являются лингвостилистические особенности и структура английской рифмы.

         Целью данной работы является определение и описание лингвостилистических характеристик английской рифмы.

         Поставленная цель конкретизируется в следующих задачах:

1.  Дать определение понятию рифма;

2.  Изучить типологию и классификацию рифм;

3.  Выявить синтаксические и стилистические особенности рифм;

4.  Проследить историю и развитие стихотворных жанров;

         Курсовая работа состоит из двух частей. В первой части дается определение рифмы, рассматривается типология и классификация рифм, семантический  статус стихотворных рифм английского языка. Во второй части рассматриваются основные способы стихосложения, синтаксические и стилистические особенности рифм, свойства конкретных проанализированных произведений, как цикл Nursery Rhymes.

Глава 1. Поэтические жанры в английском языке.

1.1    Определение понятия «рифма». Типология и классификация рифм

             Первый английский ученый, заинтересовавшийся изучением английской рифмы, был Дж. О. Хелливелл. Он собрал и презентовал общественности сотни песен, рифмовок, сказок и других произведений устного творчества, опубликовав книги The Nursery Rhymes of England (1842) и The Popular Rhymes (1849). Такое же большое значение имеет книга Элис Берты Гомм Traditional Games of England, Scotland and Ireland(1894/98), в которой собрано и систематизировано огромное количество материала об играх и забавах. Другие поэтические жанры были впервые научно рассмотрены в работах И. и П. Оупи, опубликовавших серию книг, включая The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (1951), The People of the Playground (1993), и  Games with Things (1997). В книге , The People of the Playground  в частности, ученые расширили горизонты исследования данного творчества, включив распространенные суеверия, прозвища, «дразнилки», шутки, загадки и т.д. [15; c.105-107].