Лингвостилистический анализ рассказа О. Генри "The Skylight Room"
Автор: Alexandra244444 • Март 10, 2022 • Курсовая работа • 4,497 Слов (18 Страниц) • 792 Просмотры
МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ АВТОНОМНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
«СЕВАСТОПОЛЬСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Институт общественных наук и международных отношений
Кафедра «Теория и практика перевода»
Специальность 45.03.02 Лингвистика
специализация «Перевод и переводоведение»
КУРСОВАЯ РАБОТА
по дисциплине
«Лингвостилистический анализ»
на тему
ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ РАССКАЗА
О. ГЕНРИ “THE SKYLIGHT ROOM”
Выполнил: обучающийся
группы Л/б 18-1-2
Брайловская А.А.
«___» ______________
Научный руководитель:
Комуцци Л.В.
«___» ______________
Оценка:
«___» ______________
Севастополь
2021
Содержание
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………….3
ГЛАВА 1. Текст как объект лингвистического исследования
1.1 Понятие художественного текста как языкового явления…………...5
1.2 Лингвостилистические средства и их функции в художественном тексте……………………………………………………………………………….7
ГЛАВА 2. Лингвостилистический анализ рассказа О. Генри “The Skylight Room”
2.1 Идиостиль О. Генри……………………………………………………11
2.2 Лингвостилистические особенности рассказа О. Генри “The Skylight Room”……………………………………………………………………………...13
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………….20
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ……………………....21
ВВЕДЕНИЕ
Данная курсовая работа посвящена комплексному анализу и изучению особенностей использования различных стилистических приемов в художественном тексте на примере рассказа О. Генри “The Skylight Room”.
Актуальность выбранной темы определяется недостаточной изученностью использования стилистических приемов в художественных произведениях применительно к творчеству О. Генри.
Объект данного исследования – художественный текст как произведение речетворческого процесса.
Предмет исследования – лингвостилистические характеристики рассказа “The Skylight Room” О. Генри.
Цель вышеозначенной работы может быть сформулирована следующим образом: выполнить лингвостилистический анализ языка и стиля рассказа О. Генри “The Skylight Room”.
Этой целью определяется круг задач:
– охарактеризовать художественный текст как языковое явление;
– охарактеризовать стилистические средства и выразительные приемы текста;
– рассмотреть идейно-содержательный план выбранного для анализа текста;
– охарактеризовать систему стилистических средств и средств выразительности анализируемого произведения;
Теоретической базой исследования настоящей работы послужили труды таких исследователей, как И.В. Арнольд, И.Р. Гальперин, Л.Г. Бабенко, Л. А. Новикова и др.
Материалом для курсовой работы послужил рассказ О. Генри “The Skylight Room”.
В основу данного исследования были положены следующие методы: метод контекстуального анализа; описательный метод; сравнительно-сопоставительный метод; статистический метод.
Структура и содержание работы определены составом решаемых проблем и задач. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованных источников.
Во введении описывается тема исследования, определяется ее актуальность, формулируются цель, задачи, предмет, объект.
В первой главе рассматривается понятие художественного текста как языкового явления, лингвостилистические средства и их функции в художественном тексте.
Во второй главе рассматривается идиостиль О. Генри и дается лингвистический анализ выразительных средств и приемов в рассказе “The Skylight Room”
...