Окказионализмы как средство экспрессивизации медийного текста

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………….…3

РАЗДЕЛ 1. СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В НЕОЛОГИИ РОССИЙСКИХ СМИ……………………………………………………….…..5

1.1. Интернационализация в медийном словотворчестве…………………5

1.2. Демократизация в текстах СМИ.………………………………….…..10

РАЗДЕЛ II. СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ НОВАЦИИ КАК СРЕДСТВО ЭКСПРЕССИВИЗАЦИИ МЕДИЙНОГО ТЕКСТА………………………..15

2.1. Окказионализм и его признаки………………………………………..15

2.2. Продуктивные модели окказионализмов……………………………..20

2.3. Непродуктивные модели окказионализмов…………………………..24

ВЫВОДЫ……………………………………………………………………..….29

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ...................................... 31

ВВЕДЕНИЕ

В данный момент в СМИ, а так же на телевидении нередко встречаются необычные, новые слова, с помощью которых авторы стремятся привлечь наше внимание к предлагаемой информации. Заметив непривычное слово, мы непроизвольно останавливаемся, задумываемся, задерживаем на нем внимание и хотим понять, для чего оно существует и каким смыслом его наделяют. Так создатели новых слов воплощают свой замысел: текст прочитывается и запоминается благодаря своей оригинальности и незаурядности. Такие лексические единицы называются окказионализмами.

На протяжении последних десятилетий возрастает устойчивый интерес лингвистов к проблемам новых слов и частотности окказиональных элементов в современной речи. Окказионализмам посвящено множество работ, однако, несмотря на это, единой, общепризнанной теории окказиональности до сих пор нет.

Понятие окказионального слова впервые обосновал немецкий филолог Г. Пауль в 1880 г., но сам термин «окказионализм» впервые появился в статье Н. И. Фельдман «Окказиональные слова и лексикография» в 1957 г. Изучению окказионализмов, их словообразовательной специфики посвящены труды таких учёных, как Н. Г. Бабенко, Е. А. Земская, В. В. Лопатин, А.  Г. Лыков, Р. Ю. Намитокова, Л. В. Рацибурская, И. С. Улуханов, Н. И. Фельдман и др. Окказионализм как один из видов языковой игры, в том числе в текстовом пространстве СМИ, рассматривался в работах Т. А. Гридиной, С. В. Ильясовой, В. З. Санниковым и др.

Возникновение окказионализмов – процесс непрерывающийся, требующий постоянного внимания и изучения. Этот процесс время от времени может замедляться и ускоряться, но он никогда не прекращается. Новые окказиональные единицы, которые непрерывно возникают в речи, нуждаются в разноплановом описании, этим и обуславливается актуальность данного исследования.

Данное исследование посвящено анализу особенностей образования и функционирования окказиональных единиц в текстах ялтинских печатных СМИ.

Цель: исследовать словообразовательные неологизмы как средство речевой выразительности в газетной печати.

Для достижения поставленной цели требуется решить следующие задачи:

1) рассмотреть современные тенденции в медийном словотворчестве;

2) выявить типологию словообразовательных неологизмов;

3) описать специфику экспрессивизации новообразований, созданных по продуктивным и непродуктивным словообразовательным моделям.

Объект исследования – язык СМИ в нормативно-стилистическом аспекте.

Предмет исследования – медийное словотворчество.

Методы исследования: метод наблюдения использовался при описании свойств, признаков и характеристик окказионализмов, с помощью дистрибутивного анализа установлены сочетательные возможности словообразовательных морфем, лингвостатистический метод был использован для определения соотношения количественных данных окказионализмов, созданных по продуктивным и непродуктивным словообразовательным моделям, с целью раскрытия статистических закономерностей единиц в печатных СМИ.