Структурно-семантическая характеристика наименований женщин в русском языке

Глава 1

Структурно-семантическая характеристика наименований женщин в русском языке

Наименования женщин представляет  собой множество слов, объединенных общим  значением и определенной структурной спецификой.

1.1.Понятие о лексико-семантической группе

Как отмечают лексикологи, лексика языка  – это не просто множество  изолированных слов. Слова  языка вступают в определенные структурно-семантические отношения, на что еще в XΙX веке обращал внимание  один из основоположников  системного изучения  лексики М.М.Покровский : «Слова и их  значения живут  не отдельной  друг от друга жизнью, но соединяются…в различные группы, причем основанием для группировки  служит сходство или  прямая противоположность по  основному значению» [Покровский 1969:82].

Группировки слов  по различным основаниям  является признаком системной  организованности лексики.

Организованность лексики достигается  объединением слов по важным  со стороны их использования в речевой коммуникации признакам.                  В лингвистике  такие объединения  получили разные названия: семантические  поля, тематические  группы,  лексико-семантические  группы. В последнее время в связи  с развитием когнитивной психологии и когнитивной  лингвистики все большее распространение  получает термин концепт.

Мы   будем   пользоваться  термином  «лексико-семантическая группа» (ЛСГ),   понимая под ним  множество  лексических единиц одной части речи, объединённых общим значением,  называемой  архисемой.

Принять  предлагаемый  Л.А.Новиковым термин «семантическое поле» мы не можем по соображениям, высказанным им самим: в семантическое   поле (в отличие от ЛСГ) входят слова, точнее их  лексико-семантические варианты (ЛСВ) разных частей речи [Новиков 1989:234], а наши слова относятся к одной  части речи.

Наиболее  полное определение лексико-семантической группы можно обнаружить  у Ф.П. Филина[Филин 1982],который подчеркивает, что лексико-семантические группы слов представляют  собой объединение двух, нескольких и многих слов по их лексическим значениям, с учетом  их лексических связей. Используемый  часто  недифференцированно  термин  «тематическая группа» ученый отвергает, считая, что объединение слов           в тематических группах основано на  классификации самих предметов            и явлений действительности.

Лексико-семантические группы – это явление, обусловленное историческим развитием языка, их компоненты не могут произвольно классифицироваться  без  разрушения  имеющихся  между ними связей          и отношений. Так, например, едва ли можно видеть словообразовательные отношения производности между  словами жена и женщина, муж                  и мужчина,   баба и    бабушка в современном  русском языке. Включение их в одну группу  слов   со значением «родственники» без учета      исторических изменений в семантике слов  муж, жена, баба  приведет  к ошибке в классификации слов. Слово муж вступает в синонимические  отношения  в общелитературном языке со словом супруг, но не словом  мужчина. Синонимические отношения  между  названными словами  можно усмотреть лишь  в определенных, ограниченных  контекстах: государственный муж (=мужчина). Слова  муж и жена (отец – мать, жених–невеста и т.д.) контрастны по своему  значению, но  антонимами их считать нельзя, между ними  отношения  соотносительности: без мужа нет     и  жены.  Значения каждого слова из группы, обозначающей  родственников, связаны  такими отношениями. М.В.Панов утверждал, что без  дяди нет племянников  [Панов 1999],  что  свидетельствует о тесной смысловой  связи  между подобными   словами.