Сочинение и пересказ на английском языке с переводом про Индонезию и Нидерланды

1. Нидерланды

Нидерланды — Западное европейское государство. Находится в северной части Европы. Кроме основной материковой территории в Западной Европе имеет в своем составе острова Бонэйр, Синт-Эстатиус и Саба в Карибском море. Форма правления  конституционная монархия. В Западной Европе территория омывается Северным морем. Граничит с Германией и Бельгией.

Столица государства Амстердам. При этом фактической столицей является Гаага, где расположены королевская резиденция, парламент и правительство. Население около семнадцати миллионов человек.

Голландия - одна из двенадцати провинции Нидерландов. Известна в России своими тюльпанами являющимися эталоном высочайшего качества и красоты. Исторически сложившаяся архитектура Нидерландов ежегодно привлекает туристов. Здесь расположились Ветряные мельницы Киндердейка, Каналы Амстердама, Музей Франса Халса, Делфтская ратуша, Рейксмюзеум, Замок Де Хаар, и Королевский дворец в Амстердаме. Дворец построен в тысяча шестьсот пятьдесят пятом году. Представительное здание, возвышающееся на площади Дам, выполнено из жёлтого немецкого песчаника и оформлено в стиле голландского классицизма.

В Нидерландах родились многие выдающиеся люди. Художники  Винсент Ван Гог, Рембрандт ван Рейн. Знаменитый режиссер Пол Верховен снявший фильм «Робокоп» и  «Звездный десант». Моряк Виллем Янсзон открыл Австралию, а купец и мореплаватель Абел Янсзон Тасман открыл Новую Зеландию. Выдающийся вклад в биологию внес  Антони ван Левенгук изобретением первого микроскопа.

1. The Netherlands

The Netherlands is a Western European state. It is located in the northern part of Europe. Apart from the mainland territory in Western Europe, it comprises the islands of Bonaire, Sint Eustatius and Saba in the Caribbean Sea. The form of government is constitutional monarchy. In Western Europe, the territory is washed by the North Sea. It borders on Germany and Belgium.

The capital of the state is Amsterdam. At the same time, the actual capital is the Hague where the royal residence, parliament and the government are located. The population is about seventeen million people.

Holland is one of the twelve provinces of the Netherlands. In Russia, it is known for the tulips which are a standard of the highest quality and beauty. Historically developed architecture of the Netherlands attracts tourists on an annual base. The Windmills of Kinderdijk, Amsterdam’s canals, Frans Hals Museum, Delft Town Hall, the Rijksmuseum, the De Haar Castle, and the Royal Palace in Amsterdam are situated here. The palace is built in sixteen fifty fifth. The building of representatives rising over the Dam Square is made of yellow German sandstone and performed in the Dutch classicism style.

Many outstanding people were born in the Netherlands. Among them were the artists Vincent Van Gogh, Rembrandt van Rein; the famous filmmaker Paul Verhoeven who shot the film "RoboCop" and "Starship Troopers"; the mariner Willem Yanszoon discovered Australia; and the merchant and navigator Abel Yanszoon Tasman discovered New Zealand. The outstanding contribution to biology was made by Antoni van Leeuwenhoek with his invention of the first microscope.