Языковые средства выражения категории эмотивности

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И МОЛОДЕЖИ РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

ГБОУВО РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

«КРЫМСКИЙ ИНЖЕНЕРНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»

Филологический факультет

Кафедра немецкой филологии

Зиядинова Диляра Айдеровна

ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КАТЕГОРИИ ЭМОТИВНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)

Выпускная квалификационная работа

Направление подготовки: 45.03.01 Филология

Профиль подготовки «Зарубежная филология

(немецкий язык и литература, английский язык и литература)»

Научный руководитель _____________ к. ф. н., доц. В.М. Коваленко

Допустить выпускную квалификационную работу к защите

Зав. каф. немецкойфилологии ____________к. ф. н., доц. В.М. Коваленко

Симферополь – 2017

Содержание

ВВЕДЕНИЕ        3

РАЗДЕЛ I. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЭМОТИВНОСТИ        6

1.1        Понятие эмотивности        6

1.2. Эмотивность и лингвистика        11

1.3 Эмотивные смыслы лексики в тексте        16

Вывод по разделу 1        23

РАЗДЕЛ 2. ЭМОТИВНОСТЬ В НЕМЕЦКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ        25

2.1Общая характеристика компонентов эмотивного текста        25

2.2 Классификация эмотивности        29

2.3Вербализация эмотивности        32

   2.4 Выражение категории эмотивности        36

Вывод по разделу 2        47

ЗАКЛЮЧЕНИЕ        49

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ        52

ПРИЛОЖЕНИЯ        58

Приложение 1        58

Приложение 2        60

Приложение 3        61

ВВЕДЕНИЕ

В последнее время изучением эмоций, чувственной сферы человека, занимаются многие научные дисциплины. Исследование эмотивности с точки зрения лингвистики соответствует современному антропоцентрическому подходу к изучению языка, ставящему в центр анализа человека с его чувствами, переживаниями и потребностями.

Данная исследовательская работа выполнена в рамках такой лингвистической дисциплины, как эмоциология текста, то есть изучение репрезентации эмоций в тексте. Таким образом, исследование в данной работе проведено в соответствии с когнитивно-дискурсивным направлением в изучении эмоций.

Актуальность данной исследовательской работы определяется интересом современной лингвистики к изучению реализации категории эмотивности в различных текстотипах, а также исследованиями в данной сфере, проведенными в последние годы.

Эмотивность отражается в эмоциях. Проблема эмоций является достаточно новой, а вопрос о соотношении в языке эмоционального и рационального достаточно дискуссионным. В ходе изучения вопроса эмотивности сформировалось два взгляда: первый – в языке преобладает интеллектуальное, а эмоциональное играет второстепенную роль или вообще отсутствует, и второй – в языке все проникнуто эмоциональным, интеллектуальное покорено эмоциональному.

Фактическим материалом исследования эмотивности в данной работе являются 800 слов, 600 выражений, 300 фразеологических единиц, отобранныхизтекстов немецкой художественной литературы .

Методами исследовании являются описательный метод, метод сплошной выборки материала, метод семантического анализа.

Целью данной исследовательской работы являетсяопределение языковых средств выражения категории эмотивности в немецких художественных текстах. Достижение указанной цели требует выполненияследующих задач:

1. рассмотреть понятие эмотивности и эмоциональности в художественных текстах(на материале немецкого языка)
2. изучить функционирование категории эмотивности в художественном тексте путем исследования немецкой литературы
3. изучить лексические средства выражения эмотивности на материале немецких текстов.

Объектом исследования служит категория эмотивности в немецкой художественной литературе.

Предметом исследования являются языковые средства выражения категории эмотивности в немецком художественном тексте.