Контрольная работа по «Иностранному языку в профессиональной коммуникации»

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РФ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

«ПЕНЗЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ИМ. В.Г. БЕЛИНСКОГО

Направление подготовки                                44.04.01 Педагогическое образование

Магистерская программа                                     Начальное образование

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА ПО ДИСЦИПЛИНЕ:

«Иностранный язык в профессиональной коммуникации»

Выполнила: студентка группы 20ЗНПНм1

Чернышкова Кристина Викторовна

Проверил: доцент, канд.филол.наук

Корнаухова Татьяна Владимировна

Пенза, 2020

2 вариант

1.                                              

Мост Голден Гейт «Золотые ворота»

Длиной более 1200 метров мост «Золотые ворота» пересекает воды пролива Голден Гейт  между Сан-Франсиско и округом Марин. Однако, это намного  больше, чем просто способ добраться с одного берега на другой. Архитектура, размер и история моста делают его одной из самых известных достопримечательностей мира. Ежегодно 10 миллионов человек посещают этот мост, а известный путеводитель называет его самым фотографируемым мостом в мире.

        Идея создания моста впервые была предложена студентом инженерного факультета в 1916 году. Другой инженер по имени Джозеф Страусс разработал проект моста стоимостью 17 миллионов долларов. Идея моста вызвала много споров. Военно-морской флот США выступил против моста, опасаясь, что он будет препятствовать судоходству в той местности. Американские производители автомобилей, с другой стороны, поддержали идею строительства моста, так как это привело бы к дальнейшей необходимости строительства новых дорог и повышенному спросу на автомобили. Однако, в 1924 году правительство выделило землю для возведения моста.

        Проект моста отличался от всех существующих мостов того времени. Течения в проливе Голден Гейт были необычайно сильными. Очень сильные ветра в этом месте также бросали вызов конструкторам. Джозеф Страусс проконсультировался с другими инженерами, предложившими свою экспертизу по проектированию моста, способного выдержать суровые воздействия. После тяжелой работы и перепланировки, инженеры, наконец, сошлись на проекте подвесного моста, в котором тросы, прикрепленные к двум главным башнях, удерживали бы вес автодороги под собой.

        В январе 1933 года рабочие строительной компании Мак Клинтик Маршал начали строительство моста. Джозеф Страусс разработал особую страховочную сетку для строителей. Эта сетка спасла, по крайней мере, 19 жизней, но 11 человек погибли при возведении моста. Строительство моста было завершено в апреле 1937 года. Магазин сувениров, закусочная и смотровая площадка были также со временем построены. Даже сегодня знаменитый мост по-прежнему считается знаменательным достижением качественного строительства и дизайна.

2.  guide book – путеводитель (существительным)

     the bridge proposal – предложение о строительстве моста (сущ. с предлогом)

     ship traffic – судоходство (существительным)

     car makers – производители автомобилей (сущ. в Родительном падеже)

 the bridge idea – идея о возведении моста (сущ. с предлогом)

     a suspension bridge  - подвесной мост (им.прилагат.)

     a safety net – страховочная сетка (им. прилагат.)

     construction workers – строители (существительным)

     a gift shop – магазин сувениров (подарков) (существительным в Родительном падеже)