Виды и причины языковых ошибок. Типология речевых ошибок

Неделя 13.  Виды и причины языковых ошибок. Типология речевых ошибок. Основные требования к жанрам письменного речевого общения. Репродуцирование аудио и письменных текстов.

Виды и причины языковых ошибок.

Языковые ошибки - это любые ошибки, которые возникают в ходе использования языка, будь то устный или письменный речевой процесс. Вот некоторые из основных видов и причин языковых ошибок:

1. Ошибка при переводе с другого языка. Это может быть связано с неправильным переводом идиом, местных выражений, произношения и т.д.

2. Ошибка при использовании грамматики. Частые ошибки включают нарушение грамматики, неправильную форму слова, лишние слова, неправильные окончания и т.д.

3. Ошибка при использовании правописания. Например, неправильное написание слова, неправильное использование запятых и других знаков препинания.

4. Неправильное употребление слов. Эти ошибки могут произойти, когда слово используется в другом контексте, когда оно имеет другой смысл или когда оно неправильно выговаривается.

5. Незнание терминов и их значений. Вы можете использовать термин неправильно, если не знаете его точного значения или не понимаете контекст.

6. Несоответствие языка. Международные компании и организации могут использовать несколько языков, что может привести к ошибкам в применении в соответствии с контекстом языковых правил.

7. Неверное произношение. Вы можете произнести слово неправильно, не понимая, что существует другой способ произношения.

8. Стилистические ошибки. Эти ошибки возникают при использовании языка в несоответствующем контексте, неправильном выборе регистра языка, ошибки в использовании тонов и лексики.

Причины языковых ошибок могут быть разными, включая ограниченный словарный запас, недостаточную практику и нервозность, влияние социокультурного фона, отсутствие знаний в определенной области и т. д. Чтобы избежать языковых ошибок, нужно развивать свои языковые навыки, улучшать свой словарный запас и практиковаться в использовании языка в различных ситуациях.

Причины языковых ошибок:

-незнание терминов и их значений;

- несоответствие языка;

-неверное произношение;

- лексическая сочетаемость;

- употребление синонимов;

- употребление омонимов;

- употребление многозначных слов;

- лексическая неполнота высказывания;

- новые слова;

- устаревшие слова;

- слова иноязычного происхождения;

- разговорные и просторечные слова.

Виды языковых ошибок:

-орфографические (ошибки в написании слов);

-грамматические (ошибки в образовании слов и их форм);

-пунктуационные (ошибки в постановке знаков препинания);

-речевые (ошибки в использовании лексики);

-стилистические (ошибки в использовании слов и выражений, не подходящих по стилю);

-графические (опечатки);

Типология речевых ошибок.

Речевая ошибка - это неправильный выбор слова или неуместное применение его в общеизвестном значении и в общепринятых сочетаниях.

Ошибки в речи могут возникать по разным причинам, например, недостаток знаний, недостаток опыта, нервозность и т.д. Речевые ошибки обычно делятся на несколько типов:

1. Фонетические ошибки. Такие ошибки возникают, когда человек неверно произносит слова, звуки или ударения. Например, вместо слова "зебра" может быть сказано "себра".

2. Лексические ошибки. Это ошибки, связанные с выбором неправильного слова в контексте. Например, вместо слова "слива" может быть сказано "сирень".

3. Грамматические ошибки. Это ошибки, связанные с неверным использованием грамматических форм и конструкций. Например, неверное использование времен или падежей.

4. Синтаксические ошибки. Это ошибки, связанные с неверным порядком слов в предложении или неверным использованием связующих слов и конструкций. Например, ошибки в связи между подлежащим и сказуемым.