Фоностилістика поезій Юрія Андруховича (на матеріалі поетичної збірки "Екзотичні птахи і рослини")

                             Міністерство освіти і науки України

Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки

                          Факультет філології та журналістики

На правах рукопису

Фоностилістика поезій Юрія Андруховича(на матеріалі поетичної збірки "Екзотичні птахи і рослини")

Напрям підготовки 6.030500 Філологія

" Українська мова та література"

Курсова робота виконана на кафедрі української мови

Науковий керівник:

Мельник Ірина Анатоліївна,

доцент філологічних наук,

професор

Луцьк — 2017

ЗМІСТ

Вступ…………………….………………………………………………………..3

I. Специфіка фонетичних засобів стилістики в українському мовознавстві…6

1.1. Поняття про фоностилістику……………………………………………….6

1.2. Основні фонетичні засоби стилістики……………………………………..7

1.3. Звуковий символізм…………………………………………………………9

1.4. Дослідження вітчизняної фоностилістики…….…………………………..10

II. Стилістична роль фонетичних засобів на матеріалі поетичної збірки Юрія Андруховича "Екзотичні птахи і рослини"……………….…………….……..12

2.1. Види звукових повторів за типом повторюваних елементів..…………...12

2.2. Повтори звуків за місцем розташування.....………….……………….…...16

2.3. Звуковідтворення і звуконаслідування………….……………….………..20

2.5. Евфонічність………….……………….……………….……………….…...21

ВИСНОВКИ...………….………………………………………………………...24

СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ…………………………………...26

ВСТУП

Фоностилістика – це розділ науки, що вивчає вимовні варіанти мовних одиниць і закономірності їх функціонування у різних сферах і ситуаціях спілкування.

Фоностилістика націлена на виявлення й опис фоносемантичних

зв’язків між словами в тексті, які в межах поетичих творів забезпечують художню цілісність твору, а також зумовлюють стилістичний

характер словесного образу, натякаючи на естетичні вподобання автора в

межах тенденцій доби.

Актуальність дослідження.  За останнє століття, коли почала активно ровиватися мовознавча наука, відбулося підвищення зацікавленості до функціональних особливостей звукового оформлення художнього мовлення, закономірностей використання в ньому фонетичних та ритміко-інтонаційних засобів, що є безпосередньо естетичним потенціалом фоностилістики. Саме вивчення звукової організації тексту в залежності від стилю мови, кількісна і якісна характеристика звуків у різних стилістичних умовах, виражально-зображувальна роль звуків і звукосполук, питання евфонії мови, звукова характеристика віршованої мови є на сьогодні актуальними проблемами лінгвістики. Адже літературно-художній твір становить мовленнєвий твір і тому представляє певну звукову послідовність, із якої складаються слова і речення. Музикальний естетичний ефект при цьому створюється за допомогою звуків і протиставлень на рівні висоти тону, інтенсивності тощо.

Звуковий план у художньому творі надзичайно потужній за своїм значенням, тому що він створює музикально естетичний ефект, який навіть підсвідомо безперечно діє на читача.

У художніх творах поетів звучання тексту та його зміст є гармонійно поєднаними, як мелодія та зміст музичного твору.

Прикладом мелодійності поетичної мови є віршована збірка Юрія Андруховича. Питання ж вивчення мовної організації поетичних творів поета є мало дослідженим. Зважаючи на мелодичність творів Ю. Андруховича, вважаємо за потрібне дослідити фонічну структуру його поезії.