Свидетельствует ли заимствование о бедности языка?

Автор: Зубков Кирилл Сергеевич

Свидетельствует ли заимствование о бедности языка?

Что такое заимствование? Каковы причины лексического заимствования? Как заимствование влияет на язык? Сможем ли мы обойтись без него? Именно на эти вопросы я постараюсь найти ответы в своем ЭССЕ.

На современном этапе данная тема затрагивает весьма актуальный, для людей любого возраста и любой профессии, вопрос культуры использования заимствованных слов. Успех компании всегда зависит от работы менеджеров. В работе он использует свою речь для общения с людьми, а свой язык как инструмент достижения успеха. И поэтому вопрос соразмерности использования заимствованных слов в своей речи меня интересует как будущего управленца.

Под заимствованным словом в языкознании понимается всякое слово, пришедшее в русский язык извне. Я считаю, что заимствование не говорит о бедности языка. В родном языке найдутся нужные слова, но заимствованные могут заменить несколько исконных слов, могут конкретизировать их или добавить красок, а также в речи могут появиться слова, которые обозначают явления и предметы, не свойственные нашей культуре. Большинство заимствований связано с развитием науки, техники, культуры и экономики. Многие из таких слов прочно входят в жизнь, а затем утрачивают свою новизну и переходят в активный словарный запас. Сегодня современный человек едва ли может обойтись без заимствованных слов.

Возвращаясь к вопросу о великом русском языке, хочется вспомнить слова одного из наиболее широко известных русских писателей и мыслителей. Замечательный писатель Александр Иванович Куприн писал: «Русский язык в умелых руках и опытных устах – красив, певуч, выразителен, гибок, послушен, ловок и вместителен».  Я полностью с ним согласен. Русский язык всегда был лексически достаточно глубок и полон, только не так просто человеку приходит умение красиво и разнопланово говорить, не входя в рамки нескольких слов. Для этого нужно каждый день работать над своей речью. А процесс лексического заимствование слов – это естественный процесс языкового развития и развития общества. Поэтому оно обогащает, насыщает язык и нисколько не влияет на присущий ему грамматический строй, если, конечно, заимствование используется «в умелых руках и опытных устах». Необходимые заимствования нужно отделять от ненужных слов, только засоряющих наш язык.