Русские пословицы и поговорки о языке и речевом этикете

Реферат-рецензия

К рецензии представлена статья «Русские пословицы и поговорки о языке и речевом этикете», опубликованная в международном научном журнале «Инновационная наука» №6/2015. Автор статьи, кандидат филологических наук, доцент факультет социальной работы Российского государственного социального университета г. Чебоксары.

В статье автор проводит анализ взаимосвязи взаимовлияния особенностей языка, языковых паттернов на ежедневную жизнь человека и ее качество, культуру и традиции, формирующиеся в русском (и других) народе и их отражение в пословицах и поговорках. В тексте присутствует большое количество примеров пословиц и поговорок, относящихся к тем или иным жизненным ситуациям, отражающих моральные и традиционные ценности Руси.

Пословицы и поговорки концентрированно отражают менталитет, мировоззрение того или иного народа, его культурные, лингвистические особенности. Пословицы и поговорки русского народа трансгенерационно несут образ нравственного идеала. Это выкристализованная мудрость наших предков, адресованная в будущее.

Во всех языках мира, у всех народов есть пословицы и поговорки о языке. Это краткие и емкие выражения, несущие в себе глубокий смысл, нравственную подоплеку, воспитательную и назидательную нагрузку. Они есть выражение духа нации, этноса, народа, его сознания и менталитета. В этом инструменте воедино сплетаются и раскрываются история особенности территории проживания, жизненного уклада, культурные памятники, такие как сказки, мифы, легенды того или иного народа. Изучая пословицы и поговорки, относящиеся к той или иной территории, народу, мы можем распознавать архетипы, поведенческие паттерны, в том числе и речевые им присущие.

Существует мнение и выражение о том, что Запад управляется и функционирует по объективным законам, Восток — традициями, а Россия — пословицами и поговорками.

Автор обращает внимание на то, что значимость языка трудно переоценить. Язык является основой идентичности и существования народа в целом, что отражается и подчеркивается в пословицах и поговорках. В русском языке огромное количество пословиц и поговорок о речи, речевом поведении в той или иной ситуации. Язык рассматривается, как основа формирования личности: «Без языка и колокол нем». Наконец, человек – единственное живое существо, способное говорить, взаимодействовать с Богом: «Язык и с Богом беседует».

Издревле речь ассоциировалась с магическими ритуалами и действиями. В этом таинстве принимали участие также и потусторонние силы. Считалось, что постичь эту тайну, дано не всем, а только людям, обладающим особыми способностями. Пословицы и поговорки, в том числе, так отражали эти верования: «Бойся Вышнего, не говори лишнего. Богу-то молись, да и черту не груби».

Болтливость, многословие сплетни осуждались, считались грехом, молчание же, наоборот – благом, также весьма поощрялось умение слушать.

Язык представлялся в пословицах и поговорках как словесная стихия, первозданная и сильная, с которой часто человеку сложно справиться. Обуздать ее под силу только сильному и волевому: «Мирская молва, что морская волна. Язык мягок: что хочет, то и лопочет».

Русский язык изобилует примерами пословиц и поговорок, с разных сторон раскрывающих роль языка в жизни человека.