Историзмы в составе фразеологических оборотов

МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ РФ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ

ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«РОСТОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (РИНХ)»

ТАГАНРОГСКИЙ ИНСТИТУТ ИМЕНИ А.П.ЧЕХОВА (филиал)

Факультет истории и филологии

кафедра русского языка и литературы

ИСТОРИЗМЫ В СОСТАВЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ОБОРОТОВ

КУРСОВАЯ РАБОТА

по дисциплине «Производственная практика,

научно-исследовательская работа

по профилю «Русский язык»

студентки 4 курса РЯЛ-241

направление 44.03.05 «Педагогическое образование»

 (с двумя профилями подготовки)

ЛУКЬЯНЧИКОВА АЛЁНА АЛЕКСАНДРОВНА

НАУЧНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОТЫ

канд. филол.н., ЯКОВЛЕВА О.А.

Дата сдачи       «___» __________ 2023 г

Дата защиты   «___» __________ 2023 г

Оценка ____________________________

Научный руководитель /Яковлева О.А. ___________________

Таганрог

2023

Содержание

ВВЕДЕНИЕ        3

Глава 1. Теоретические аспекты изучения устаревшей лексики в русском языкознании        6

1.1. Понятие и виды устаревшей лексики        6

1.2 Основные классификации фразеологических единиц        10

Глава 2. Историзмы в составе русских фразеологизмов в справочных материалах и художественной литературе        14

2.1. Описание фразеологических единиц с историческими компонентами        14

2.2 Историзмы в составе русских фразеологизмов в романе М.А.Шолохова «Тихий Дон»        23

Заключение        26

Библиографический список        28

ВВЕДЕНИЕ

Актуальность темы обусловлена тем, что компоненты фразеологизмов, содержащие лексические архаизмы, оказываются в изоляции от современной лексической системы и сообщают особую выразительность всей фразеологической единице. В связи с этим возникает вопрос значимости использования историзмов в составе фразеологизмов.

Не следует упускать из внимания ценный вклад лексикологов в данный вопрос, поскольку их дополнения делают типологию устаревших слов гораздо более внушительной и полной и потому заслуживают нашего внимания. Данный вопрос исследовали, тем самым дополняя типологию устаревшей лексики новыми понятиями О.Е. Вороничев, Д.Н.Шмелёв, Л.П.Крысин и Т.Г.Терехова, Л.Л.Касаткин, М.Н.Нестеров и др.

Словарный состав русского языка постоянно меняется: одни понятия приходят, другие исчезают. Эти процессы, безусловно, связаны с изменениями в жизни общества. В языке есть слова, которые практически не употребляются или мало употребляются в речи – это историзмы и архаизмы (устаревшая лексика). В отличие от архаизмов у историзмов в современном русском языке нет синонимов (турусы, рожон, баклуши, просак, городничий и т.д.). Историзмом слово становится тогда, когда из жизни исчезают определенные понятия, предметы, вместе с ними перестают употребляться и те или иные слова.

Особенно ярко историзмы представлены во фразеологических единицах, или фразеологизмах. Наличие архаических элементов в составе фразеологических оборотов является важным признаком этих несвободных сочетаний слов. В них историзмы отражают обычаи и традиции, нравственные и духовные ценности народа. Более того, такие фразеологизмы помогают увидеть и понять, как соотносятся между собой язык и культура. Именно во фразеологизмах нашли отражения разные этапы становления нашей страны.

Изучение лексического значения историзмов, входящих в состав русских фразеологизмов, позволяет представить картину жизни нашего народа, способствует углубленному знанию человека о своем прошлом. Кроме того, и на государственном уровне большое внимание положено уделять задачам по содействию национально-культурного развития. Именно историзмы (как и вся устаревшая и устаревающая лексика) сохраняют и передают информацию об особенностях национального мировосприятия.  Все это определяет актуальность данной проблемы, необходимость ее тщательного изучения.