Роль механизмов забывания в процессе языковой аттриции

РОЛЬ МЕХАНИЗМОВ ЗАБЫВАНИЯ В ПРОЦЕССЕ ЯЗЫКОВОЙ АТТРИЦИИ

Калиоллаева А.Е.

научный руководитель Ибраева Ж.К.

Казахский национальный университет имени аль-Фараби

e-mail: kaliollaeva.b@gmail.com

Языковая аттриция является достаточно новой областью прикладной лингвистики. Общепринятое определение языковой аттриции ввели Кёпке и Шмид, как «непатологическое ослабление приобретенного ранее языка». В свою очередь, английский исследователь Р. Гарднер выделил несколько этапов данного процесса: начало и завершение изучения второго языка, и оценка языковых компетенции. Он уточнил, что проведение исследовании аттриции возможно между завершением изучения языка и оценкой компетенции, так как в этот период в связи с отсутствием языковой практики, начинается забывание языка.

Для того чтобы объяснить появление аттриции и ее развитие очень важно понимать, как устроена память человека, в которой происходит обработка, хранение и извлечение информации. В данном процессе задействована такая функция памяти, как забывание. Эта функция выражает потерю информации, которая уже закодирована и сохранена в долговременной памяти человека. Забывание происходит в кратковременной памяти, когда информация не подкрепляется повторением и со временем просто исчезает. В долговременной памяти это происходит путем замещения другой информацией, или информацией сходной по смыслу, более ярко выраженной, так же путем разрушения следа.

Изучением забывания занимались такие исследователи, как Г. Эббингхауз, А. Бине, Х.Р. Еникеев, Д.Б. Бэллард, Дж. Мак-Геч, С.Л. Рубинштейн и другие. Широкое распространение получили эксперименты, проведённые немецким психологом Г. Эббингхаузом, согласно результатам, уже в течение одного часа человек забывает 60% заученной информации. Далее процесс забывание протекает медленно. Ряд ученых исследовали забывание осмысленного материала, утверждая, что понятый, осмысленный материал запоминается на долго, нежели неосмысленный. Также, существуют такие теории, объясняющие процесс забывания, как «забывание из-за вмешательства», «незначительное забывание». Таким образом, следует отметить время, в течение которого информация сохраняется, как один из факторов, влияющих на забывание. Качественное кодирование информации выступает вторым фактором, который гарантирует извлечение нужных воспоминании из памяти. Мною ожидается проведение эксперимента по выявлению, так же факторов и причин появления аттриции, связанные с памятью.