Особливості публіцистичних текстів, їх класифікація та особливості перекладу
Автор: irumsef • Ноябрь 1, 2021 • Курсовая работа • 8,287 Слов (34 Страниц) • 314 Просмотры
Міністерство освіти і науки України
Дніпровський державний технічний університет
Кафедра перекладу
КУРСОВА РОБОТА
з дисципліни
«Практика письмового та усного перекладу»
на тему:
“….ВАША ТЕМА… ”
Виконав: здобувач вищої освіти групи Філ-18-1д спеціальності 035 Філологія Приходько Юлія Сергіївна Керівник: Валуєва Н.М. Національна шкала ______________ Кількість балів:____ Оцінка: ECTS____ Члени комісії: _______ Воронова З.Ю. _________ Валуєва Н.М. _________ Радченко Т.А. |
Камянське – 2020
Дніпровський державний технічний університет
.( повне найменування вищого навчального закладу )
Факультет Менеджменту, економіки, соціології та філології .
Кафедра Перекладу .
Освітньо-кваліфікаційний рівень Бакалавр
Напрям підготовки 035 Філологія_________________
(шифр і назва)
ЗАТВЕРДЖУЮ
Завідувач кафедри
_________ Воронова З.Ю.
„_____”___________2020 р.
З А В Д А Н Н Я
НА КУРСОВУ РОБОТУ ЗДОБУВАЧА ВИЩОЇ ОСВІТИ
Приходько Ю.С.
1.ТемА: Ваша тема назва
Керівник роботи: доц. Валуєва Н.М.
затверджені наказом по ДДТУ від “ ” 2020 року № .
2.Строк подання студентом роботи _грудень 2020____________________
3. Вихідні дані до роботи
перелік прізвищ вчених, на праці яких спиралися
4. Зміст курсової роботи (перелік питань, які потрібно розробити)
ваш зміст
5. Перелік графічного матеріалу (з точним зазначенням обов’язкових креслень -
6. Дата видачі завдання _жовтень 2020
КАЛЕНДАРНИЙ ПЛАН
№ з/п | Назва етапів курсової роботи | Строк виконання етапів роботи | Примітка |
1 | Робота з теоретичним матеріалом | жовтень | |
2 | Робота над практичною частиною | листопад | |
3 | Написання висновків та переліку посилань | грудень | |
Здобувач _________ Приходько Ю.С.
Керівник роботи _______ Валуєва Н.М.
ЗМІСТ стр.
ВСТУП РОЗДІЛ 1. ………………………………….
1.3 ……………. Висновки до розділу 1…………………………………………………. РОЗДІЛ 2. ………………………………………………………… 2.1 ………… 2.2 ………………………………………………… Висновки до розділу 2 ………………………………………………….. ВИСНОВКИ ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ |
ВСТУП
Одним з основних засобів передачі інформації в сучасному суспільстві є публіцистичні тексти. Публіцистичний текст характеризується послідовною і логічною синтаксичною структурою, з розширеною системою і взаємозв'язків. Емоційна привабливість текстів досягається за рахунок використання слів з емоційним змістом, але стилістичні прийоми не є оригінальними. Також публіцистичні тексти характеризуються лаконічністю виразу, що стає провідною рисою.
...