Особенности каузативных глаголов современного китайского языка
Автор: wangyimeng • Апрель 13, 2019 • Дипломная работа • 9,298 Слов (38 Страниц) • 529 Просмотры
Минобрнауки России
федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Иркутский государственный лингвистический университет»
Кафедра китаеведения
ОСОБЕННОСТИ КАУЗАТИВНЫХ ГЛАГОЛОВ СОВРЕМЕННОГО КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА
Дипломная работа
Выполнила:
студентка группы ППК1-08-02
факультета восточных языков
специальности
Перевод и переводоведение
Петухова Валентина Владимировна
Научный руководитель:
Готлиб О.М., к.фил.н., профессор
К защите допускаю:
Декан факультета восточных языков
___________ ____________ Кузнецова О.В., к.фил.н., доцент
(дата) (подпись)
К защите допускаю:
Зав. кафедрой китаеведения
__________ ____________ Кремнёв Е.В., к.соц.н., доцент
(дата) (подпись)
Иркутск 2013
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение…………………………………………………………………………..3
Глава 1. Понятие каузации и способы ее выражения в языке………………….6
Глава 2. Каузативный глагол – как способ выражения каузативности в языке.
2.1. Общая характеристика каузативных глаголов…………………………...11
2.2. Грамматическая классификация каузативных глаголов современного китайского языка………………………………………………………………...12
2.3 Семантическая классификация каузативных глаголов современного китайского языка……………………………………………..………………….36
Заключение………………………………………………………………...……..44
结论……………………………………………………………………………….46
Библиографический список………...…………………………………………...47
ВВЕДЕНИЕ
Данная работа посвящена одной из самых актуальных тем современной лингвистики – каузативным глаголам. Сегодня в теории каузативности остается много нерешенных вопросов, хотя существует достаточно большое количество научных работ, посвященных данной теме.
Последние десятилетия отмечены в лингвистике значительным углублением и расширением исследований в области грамматики. Каузативные глаголы представляют в этом отношении особый интерес. Этот класс глаголов обладает целым рядом особенностей как с формальной, так и с формологической и семантической сторон. Категория каузативности охватывает значительное число глаголов, поэтому их изучение способствует более четкому представлению об иерархии глагольной лексики[22, c. 4].
Сегодня каузативность является одной из самых актуальных тем в лингвистике. Она относится к универсальным понятийным категориям и находит выражение в различных языках. Понятие каузативности связывается с выражением причинно-следственных отношений в языке, когда одно действие становится причиной возникновения другого действия или состояния[9]. Как функционально-семантическая категория каузативность находит выражение на разных уровнях языковой системы.
Исследования лингвистов в отношении каузативных глаголов современного китайского языка не отличаются большим разнообразием. Многие работы лишь затрагивают определенные аспекты по проблеме каузативности, не отражая целостного представления о категории. В литературе китайских и зарубежных исследователей даются разноречивые трактовки каузативных глаголов, в большинстве работ отсутствуют четкие критерии для определения каузативных глаголов и для выделения их особенностей. Отсутствие фундаментальных работ по китайскому каузативу, возможно, объясняется тем, что в история исследований грамматического аспекта китайского языка достаточно непродолжительна.
...