Лу Сінь як основоположник нової реалістичної літератури Китаю

КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

КАФЕДРА КИТАЙСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ

Самостійна робота

з історії китайської літератури на тему:

Лу Сінь як основоположник нової реалістичної літератури Китаю

Студентки ІІ курсу

факультету сходознавства

групи Пкит 09-16

Шульги Юлії Володимирівни

Викладач: Чуб І. О.

Київ – 2018

План

1.  Вступ
2.  Біографія Лу Сіня
3.  Вклад Лу Сіня у китайське суспільство
4.  Вплив Росії на творчість Лу Сіня
5.  Визначальні риси реалізму у творчості Лу Сіня

(На прикладах творів «Завтра» та «Справжня історія А-Кью»)

1. Висновки
2. Список використаних джерел

Вступ

Новітня китайська література поділяється на дві головні частини: література першого, дореволюційного етапу, і література другого етапу — етапу самої революції. Початки новітньої китайської літератури ідуть від «руху 4-го травня», як зветься в Китаї перший виступ широких народних мас в 1919 році проти імперіалістів, що саме в Версалі ділили Китай, і проти власних феодалів-запроданців, що йшли на спілку з імперіалістами. «Рух 4-го травня» поширився в масах настільки, що безпосередньо відбився й на письменниках Китаю. Почалася своєрідна демократизація й популяризація літератури. Письменники виступали проти класичних літературних канонів, проти безідейности і споглядального естетства, за затвердження в літературі нового реалістичного напрямку. Письменники викинули з ужитку стару літературну мову «веньянь», що була незрозуміла народові, а натомість увели в літературу нову сучасну мову «байґуа», яка подібна до всякої іншої літературної мови і має безпосереднє коріння в мові народній.

Основоположником новітньої китайської літератури є велетень слова і тонкий мистець, письменник Лу Сінь (1881-1936). За два десятиліття своєї творчости він дав поважну кількість творів, що стали зразком для його послідовників.

Біографія Лу Сіня

Лу Сінь (鲁迅, Lǔ Xùn, Лу Сюнь, на рідному діалекті - Лу Сінь) (1881-1936), справжнє ім'я Чжоу Шужень - китайський письменник, що зробив великий вклад у розвиток літератури і суспільно-політичної культури Китаю в першій половині XX століття. Вважається основоположником сучасної китайської літератури. Письменник, редактор, перекладач, критик, есеїст і поет. У 1930-хх роках - голова китайської Ліги лівих письменників в Шанхаї.

Роботи Лу Сіня дуже вплинули на виникнення «руху 4 травня» і були високо оцінені комуністами після 1949 року. Мао Цзедун сам був великим шанувальником творчості Лу Сіня. Хоча Лу Сінь і симпатизував комуністичним ідеям, він не вступив в Комуністичну партію Китаю. Як і інші лідери «Руху 4 травня», він був лівим лібералом.

Ранні роки

Лу Сінь народився в сільській місцевості у міста Шаосин провінції Чжецзян 25 вересня 1881 року. При народженні йому дали ім'я Чжоу Чжаншоу (周 樟 寿). Друге ім'я - Юшань (豫 山), пізніше замінено на Юцай (豫 才). Перед відправкою на навчання в Цзяннаньскую військово-морську академію в 1898 році, Лу Сінь змінив перше ім'я на Шужень (树 人), це ім'я образно означало «ставати освіченою людиною».

Сім'я Чжоу в Шаосіні була дуже освіченою. Дід Лу Сіня по батьківській лінії, Чжоу Фуцин (周福清), займав посаду в столичній академії Ханьлинь, а мати, уроджена Лу, сама навчилася читання. Сім'я Лу Сіня почала зазнавати труднощів, коли Чжоу Фуцин був викритий в корупційному скандалі - він намагався забезпечити тепле місце для Чжоу Бої, свого сина і батька Лу Сіня. Чжоу Фуцин був заарештований і ледве уникнув страти. Лу Сіня виховував старий слуга сім'ї - А Чан.

Освіта

У 1898 - 1899 роках Лу Сінь навчався в Цзяннаньскій військово-морській академії, а потім був переведений в Школу гірничої справи та залізниць при Цзяннаньскій військовій академії. У школі він вивчав західні науки, англійську та німецьку мови. В той період від перевів декілька книг - «Еволюція і етика» Томаса Гекслі, «Про свободу» Джона Стюарта Мілля, а також романи «Айвенго» Вальтера Скотта і «Хатина дядька Тома» Гаррієт Бічер-Стоу.