Лингвостилистические особенности песен Билли Айлиш

ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕСЕН БИЛЛИ АЙЛИШ

В современном мире музыкальная сфера имеет большое влияние как на культуру, так и на быт. Музыка, несомненно, стала частью нашей повседневной жизни. К сожалению, звучание песен является более важным фактором для слушателей, нежели смысловое наполнение. Таким образом, тексты песен часто остаются неоценёнными и непонятыми. Это является большим упущением, ведь языковые и стилистические особенности являются не только объектом притяжения интереса к музыкальным произведениям, но и предметом исследования лингвистов. Одной из самых знаменитых и успешных для своего возраста исполнителей является американская певица Билли Айлиш. Кроме уникального звучания, интерес представляют тексты песен, что определяет актуальность данной работы.

Цель данной статьи – выявить и изучить языковые и стилистические особенности текстов песен исполнительницы Билли Айлиш.

В работе ставятся следующие задачи: изучить лексический состав текстов песен Билли Айлиш, выявить и проанализировать языковые особенности данных текстов, определить стилистические средства, наиболее часто встречающиеся в песнях Билли Айлиш, исследовать фонетические и грамматические особенности, характерные для текстов и заголовков песен Билли Айлиш, обобщить полученные результаты и сделать выводы о лингвистических и стилистических особенностях песен Билли Айлиш.

Объектом данной работы являются тексты песен Билли Айлиш.

Предметом выступают структура, стилистика, словарный запас текстов.

Материал исследования составили художественные тексты песен Билли Айлиш.

Чтобы понять, что именно привлекло слушателей в песнях исполнительницы, для начала следует рассмотреть языковые особенности в её дебютной композиции “ocean eyes”, которая, к удивлению 13-летней Билли и её брата Финнеаса, принесла ей первый миллион прослушиваний. Прежде, следует отметить, что во многих своих произведениях певица сама является лирической героиней, поэтому будем считать, что Билли Айлиш является упоминаемым в песнях “я”.

 “I've been watchin' you for some time. Can't stop starin' at those ocean eyes. Burning cities and napalm skies. Fifteen flares inside those ocean eyes. Your ocean eyes” - певица сравнивает сравнивает глаза с океаном и со взрывами, используя для описания такие слова, как "горение", "напалм" и "вспышки", но тем не менее называет их “океаном”. Морской синий, цвет океана в общем сознании представляется как яркий, и в этой строке он используется метафорически для описания глаз возлюбленного. Словосочетание “burning cities” может пониматься как буквально, так и переносно. В первом случае слово “burning” будет имеет отрицательную коннотацию, тогда певица упоминает крупные пожары. В переносном значении города могут гореть от заката, в таком случае это метафора. Также может иметься в виду свет окон и фонарей в населённых пунктах. Факт, что Билли Айлиш родилась в Лос-Анджелесе, помогает понять, что "напалмовое небо", скорее всего, относится к красочным закатам, которые происходят в городе из-за смога. Эпитет используется как аналогия по цвету - "зловещий закат", либо зарево пожара. Таким образом, описание “океанских глаз” относится не только к голубому цвету, но и неожиданным образом часто сравнивается с огнём. Благодаря подобному контрасту певица подчеркивает пламя и противоречивость чувств. Также певица использует повтор как стилистическую фигуру речи, а именно намеренно упоминает “ocean eyes” в близкостоящих строках, чтобы привлечь к ним особое внимание слушателя, а также подчеркнуть их важность для самой лирической героини.

“No fair. You really know how to make me cry. When you give me those ocean eyes” - слово “fair”, как прилагательное, имеет три значения: с точки зрения справедливости, красоты и светлого оттенка, однако, приняв во внимание контекст данной песни, можно сказать, что Билли считает несправедливым контроль партнёра, а также нечестным преимущество, которое дает ему зависимость лирической героини от него, что вызвано односторонней влюбленностью.

“I'm scared. I've never fallen from quite this high falling into your ocean eyes. Those ocean eyes” - в данных строчках Билли сопоставляет высоту с глубиной, чтобы наиболее ярко показать, что чувства к партнёру вызывают в ней тревогу, ровно как падения и глубины.