История формирования степеней сравнения английских прилагательных

УДК 81

ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ АНГЛИЙСКИХ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ АНГЛИЙСКОГО, НЕМЕЦКОГО И ГОТСКОГО ЯЗЫКОВ

А.И. Хакимова 

(Филиал ФГБОУ ВО УГНТУ в

г.Октябрьском, старший преподаватель)

 Р.С. Скрынник, И.А. Файзуллин
(Филиал ФГБОУ ВО УГНТУ в

г. Октябрьском, студенты, гр. БГР-17-11)

Аннотация. В данной статье рассматривается происхождение степеней сравнения современного английского языка. Производится сравнительная характеристика образования степени сравнения готского, немецкого и английского языков.

Ключевые слова: прилагательное, степени сравнения, английский язык, готский язык, немецкий язык.

UDC 81

HISTORY OF ENGLISH DEGREES OF COMPARISON. COMPARATIVE ANALYSIS OF ENGLISH, GERMAN AND GOTHIC LANGUAGES

A.I. Khakimova

(Branch of “Ufa State Petroleum Technological

University” in the city of Oktyabrsky, teacher)

R.S. Skrynnik, I.A. Faizullin

(Branch of “Ufa State Petroleum Technological

University” in the city of Oktyabrsky, students, BGR-17-11)

Abstract. The article presents origin of contemporary English degrees of comparison. Сomparative analysis of English, German and Gothic languages is presented.

Key words: adjective, degree of comparison, English, Gothic, German.

Английский язык принадлежит  германской группе языков индоевропейской языковой семьи. История английского языка традиционно делится на три периода: 1. Древнеанглийский – период от начала письменных памятников с VII века до конца XI века; 2. Среднеанглийский – от начала XII до XV (многие историки включают 150ый в среднеанглийский период; другие считают его переходным периодом между средне- и новоанглийским); 3. Новоанглийский – от XVI века до наших дней. Эта периодизация, предложенная Генри Суитом, основана главным образом на экстралингвистических факторах и развитии системы словоизменительных аффиксов. По мнению Генри Суита древнеанглийский язык это – «период полных окончаний», среднеанглийский – «период редуцированных окончаний» и новоанглийский – «период утраченных окончаний» [4].

Поскольку в пределах языковых групп действуют общие закономерности, явления, захватывающие всю группу, понять ход истории английского языка нельзя вне истории германской группы, т. к. в нем неизбежно найдут отражение процессы, характерные для всех германских языков. В связи с этим в данной работе мы сравнили прилагательные английского, немецкого и готского языков.

Во всех древнегерманских языках, в том числе и в древнеанглийском, прилагательные обладали следующими типологическими признаками: грамматическим согласованием с существительным, к которому они относятся, склонением по двум формам, в зависимости определенности и неопределенности существительного, с которым прилагательно связано и изменением по степени сравнения. По мнению В.Д. Аракина, под грамматическим согласованием следует понимать изменение прилагательных в роде, числе и падеже, указывающее на синтактическую связь прилагательных с соответствующими существительными в строе предложения [1].

Степени сравнения готского прилагательного создавалось при помощи двух суффиксов: 1) сравнительная степень – суффикс –iza / -ôza: alþeis (старый) – alþiza (старше).  2) превосходная степень – суффикс –ista/-ôsta:  hauhs (высокий) – hauhista (самый высокий). Первый ряд суффиксов (на –i) был в готском более продуктивен. Отдельные прилагательные зафиксированы в текстах только в формах степеней сравнения (spedizei – более поздняя, spedista – самый поздний, speþs – поздний). В нескольких прилагательных степени сравнения образованы супплетивно [4]. Супплетиви́зм – образование словоизменительной формы некоторого слова уникальным для языка образом (часто – от другого корня и/или при помощи уникального чередования) [9], например: Got (хороший) – batiza (лучше) – batists (самый лучший).