Essays.club - Получите бесплатные рефераты, курсовые работы и научные статьи
Поиск

Деловой этикет

Автор:   •  Май 25, 2019  •  Практическая работа  •  466 Слов (2 Страниц)  •  383 Просмотры

Страница 1 из 2

Практическое задание 2

Раздел 1. Деловой этикет

  1. Организация бизнес-поездки

Задание

Переведите текст на русский язык.

When you are invited to a business dinner

Today you don’t do business only in the office. All over the world people understand that it is important to entertain business partners, customers and suppliers. When you are invited to eat out with your partners, there are some rules to remember.

First, come on time. You have all chances to fail your business deal if your partners think you are unpunctual. In many cultures punctuality is a very important factor of doing international business.

Secondly, before the meeting try to know some information about the restaurant you are going to visit and its menu: you need to be sure what to order, especially if you are in any Asian country. You may also follow the recommendations of the hosts.

Finally, relax and be open to cultural differences. You may be offered just a main course or a special dish. Others may recommend big meal including aperitif, starter, main course, dessert and coffee! Try to rely on your host’s choice and enjoy your meal!

Рекомендации по выполнению задания

Для выполнения задания изучите следующий теоретический материал:

  1. Яшина, Т.А. Английский язык для делового общения [электронный ресурс] : учеб. пособие / Т.А. Яшина, Д.Н. Жаткин. – 2-изд., стер. – М. : ФЛИНТА, 2016. – 110 с. Режим доступа:

https://e.lanbook.com/reader/book/84337/#1 [3: стр. 63–71].

                                                       

                    Бланк выполнения практического задания 2

  1. Организация бизнес-поездки

Перевод текста:

               Когда вас приглашают на деловой ужин


Сегодня вы работаете не только в офисе. Во всем мире люди понимают, что важно развлекать деловых партнеров, клиентов и поставщиков. Когда вас приглашают поужинать с вашими партнерами, есть некоторые правила, которые нужно помнить.
Во-первых, приходите вовремя. У вас есть все шансы провалить свою бизнес-сделку, если ваши партнеры думают, что вы не пунктуальны. Во многих культурах пунктуальность является очень важным фактором ведения международного бизнеса.
Во-вторых, перед встречей постарайтесь узнать некоторую информацию о ресторане, который вы собираетесь посетить, и его меню: нужно быть уверенным, что заказать, особенно если вы находитесь в любой азиатской стране. Вы также можете следовать рекомендациям хозяев.
Наконец, расслабьтесь и будьте открыты культурным различиям. Вам могут предложить только основное блюдо или специальное блюдо. Другие могут рекомендовать большой прием пищи, включая аперитив, стартер, основное блюдо, десерт и кофе! Попробуйте положиться на выбор вашего хозяина и наслаждаться едой!

...

Скачать:   txt (3.9 Kb)   pdf (161.6 Kb)   docx (9.6 Kb)  
Продолжить читать еще 1 страницу »
Доступно только на Essays.club