Графічні засоби стилістики в англомовному тексті

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ЧЕРКАСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ТЕХНОЛОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ

Факультет гуманітарних технологій

Кафедра прикладної лінгвістики та перекладу

МЬО СОФІЯ-ОЛЕКСАНДРА

ГРАФІЧНІ ЗАСОБИ СТИЛІСТИКИ В АНГЛОМОВНОМУ ТЕКСТІ

Кваліфікаційна робота бакалавра

Галузь знань: Гуманітарні науки

Спеціальність: 035 Філологія

Освітній ступінь: бакалавр

Освітня кваліфікація: бакалавр з філології

Науковий керівник:

Лещенко Г.В.

доктор філологічних наук,

проф., завідувач кафедри

прикладної лінгвістики та

перекладу

Кваліфікаційна робота допущена до захисту рішенням кафедри ПЛ,

протокол №___ від «___» __________2023 р.

Зав. кафедри _______________  Лещенко Г.В.

Черкаси 2023

ЗМІСТ

ЗМІСТ        2

ВСТУП        3

РОЗДІЛ 1. ПОНЯТТЯ СТИЛІСТИКИ        6

1.1 Стилістика. Предмет та завдання стилістики        6

1.2 Зв'язок стилістики з іншими лінгвістичними дисциплінами        7

РОЗДІЛ 2. ГРАФІЧНІ ЗАСОБИ СТИЛІСТИКИ        9

2.1 Пунктуація        9

2.2 Графічні елементи        16

РОЗДІЛ 3. ПРАКТИЧНИЙ АНАЛІЗ ГРАФІЧНО – СТИЛІСТИЧНИХ ЗАСОБІВ У ХУДОЖНЬОМУ ТЕКСТІ        24

ВИСНОВКИ        27

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ        29

ВСТУП

Сучасний стан проблеми стилістики в англомовному тексті тісно пов'язаний з швидким розвитком технологій, зокрема інформаційних технологій, які впливають на способи комунікації та взаємодії між людьми. З одного боку, засоби електронного спілкування, такі як соціальні мережі, електронна пошта, месенджери тощо, надають можливість швидко та зручно передавати інформацію, використовуючи різноманітні графічні елементи та засоби стилістики.

З іншого боку, велика кількість інформації та швидкий темп життя вимагають від людей максимально точно та зрозуміло висловлювати свої думки, і це стосується також графічних засобів стилістики в англомовному тексті. Однак, використання графічних елементів може мати різні наслідки, наприклад, використання надмірної кількості кольорів, шрифтів та інших графічних засобів може призвести до збільшення втрати уваги та зниження ефективності комунікації [1].

Отже, сучасний стан проблеми стилістики в англомовному тексті полягає у пошуку оптимального балансу між ефективністю комунікації та використанням графічних засобів стилістики. На сьогоднішній день, існує велика кількість інструментів та методик для покращення стилістики англомовного тексту, які дозволяють досягти максимальної ефективності та зрозумілості комунікації з мінімальним використанням графічних засобів. Однак, важливо пам'ятати, що кожен текст та комунікація мають свої особливості, тому не існує універсального підходу до використання графічних засобів стилістики в англомовному тексті. Важливо звертати увагу на контекст та цільову аудиторію, використовувати засоби стилістики з обережністю та розуміти їхні наслідки [2].

Тема "Графічні засоби стилістики в англомовному тексті" є досить актуальною і має великий потенціал для досліджень, особливо в контексті сучасних засобів електронної комунікації.

У зв'язку з швидким розвитком технологій та масовим використанням мережі Інтернет, спілкування людей переважно відбувається за допомогою текстових повідомлень, електронної пошти, соціальних мереж і т.п. В такому контексті використання графічних засобів стилістики може допомогти підвищити ефективність комунікації, зробити текст більш виразним та запам'ятовуваним [3].