Герменевтика. Герменевтичне коло

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

Український державний університет науки і технологій

Кафедра філології та перекладу

МК2

РЕФЕРАТ

з дисципліни

«Герменевтика тексту і контексту»

«Герменевтика. Герменевтичне коло»

Виконала:                                                                     студентка гр. ФП-1811

                                                                                       факультету УЕЕП

                                                                                     Балалаєва Юлія Віталіївна

Дніпро

2023

ЗМІСТ

ВСТУП        3

Розділ 1. Сутність та значення філософської герменевтики в науковому пізнанні        4

1.1 Формування герменевтичної філософії. Філософія Г. Гадамера        6

1.2 Формування герменевтичної філософії П. Рікера        8

1.3 Проблеми інтерпретації та розуміння філософії герменевтичного кола        10

ВИСНОВКИ        15

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ        17

ВСТУП

Людське існування спочатку знаходилося в становищі розуміння. Завдання герменевтики полягало в тлумаченні цієї ситуації. Ці положення є головною теорією філософської герменевтики, що за влучним висловом Поля Рокера, є наслідком «щеплення» екзистенціальної феноменології до традиції герменевтики як теорії і практики тлумачення текстів.

Особливістю літературно-теоретичного дискурсу ХХ століття стала поява численних шкіл та напрямів, з-поміж яких особливе місце зайняла новітня герменевтика як окрема сфера наукового знання. Герменевтичний підхід одразу став одним із найбільш актуальних щодо аналізу художнього тексту, адже зосереджував свою увагу на рецепції й інтерпретації творів мистецтва, проблемі автора та авторської свідомості тощо. Починаючи від свого заснування й до сьогодення, герменевтика витримала чимало перевтілень, трансформацій і навіть критики, проте все це лише відкрило нову сторінку в історії її розвитку. У наш час означене вчення стало більше ніж просто конкретною теорією чи наукою — воно стало принципом філософського підходу до дійсності.

Сьогодні ця наука завоювала науковий простір, дякуючи новизні своїх підходів та, що найголовніше – результативності досліджень.

РОЗДІЛ 1

Сутність та значення філософської герменевтики в науковому пізнанні

Термін «герменевтика» з давньогрецької перекладається як роз'яснення, тлумачення, під ним розуміється мистецтво і теорія тлумачення текстів. Саме поняття походить від імені грецького бога Гермеса, основним завданням якого було тлумачити людям волю богів, оскільки їхня мова не завжди була зрозумілою простим смертним. Гермесу необхідно було пояснити, перекласти чи інтерпретувати те, що боги хочуть повідомити людям. За легендою, він пообіцяв своєму батькові Зевсу, що ніколи не буде обманювати, але й не обіцяв говорити всієї правди. Гермес намагався не заплутувати людей, а відкривати їм нові можливості у трактуванні послань богів.

Зважаючи на це, під герменевтикою (hermeneo – роз’яснення) розуміється мистецтво тлумачити щось незрозуміле чи навіть «викривлене», пояснювати сенс чужої мови, розкривати зміст різноманітних знаків і символів [7, c. 552].

Герменевтика (тобто теорія інтерпретації) поступово набуває в суспільстві універсального значення. Платон свого часу навіть порівнював її з такою категорією, як мудрість, адже герменевтика покликана вирішувати загальні проблеми комунікації – з’ясовувати та пояснювати різні точки зору з того чи іншого приводу, знаходячи спільний ґрунт для розмови, обміну думок, розуміння проблеми в межах певного колективу. М. Ґротті з цього приводу зазначав, що герменевтика знаходить собі місце там, де виникає потреба однієї людини зрозуміти іншу [1, c. 71].