Інтерпретація образу Жанни д’Арк Вольтера и Ф. Шиллером

УНІВЕРСИТЕТ ІМЕНІ

Кафедра

ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ОБРАЗУ

ЖАННИ Д'АРК ВОЛЬТЕРОМ І ШИЛЛЕРОМ

КУРСОВА РОБОТА

Виконала:

Іванова

студентка -го курсу

денної форми навчання

групи

_____________________

Науковий керівник:

___________________

Допущено до захисту

Протокол №___від_________

Завідувач кафедри__________

Київ – 2018

ЗМІСТ

ВСТУП…………………………………………………………………………………...3

РОЗДІЛ I. ЖАННА Д’АРК: МІФ І ІСТОРІЯ ……………………………………….6

1.1. Історія життя  і  боротьби Жанни Д’арк в Столітній війні………………..……….6

1.2. Міфологізація образа простої християнки ……………………………………….10

РОЗДІЛ II. ЖАННА Д’АРК – СИМВОЛ НАЦІОНАЛЬНОГО ДУХУ ФРАНЦУЗЬКОГО НАРОДУ………….……………………………………………..15

2.1. Інтерпретація образу Жанни д’Арк у французькій драматургії першої половини ХХ століття……………………………………………………………………………...15

2.2. Як виникла віра в Жанну – Діву……………………………………………..…….19

РОЗДІЛ III. ІНТЕРПРЕТАЦІЯ ОБРАЗУ ЖАННИ Д'АРК В ПОЕМІ ВОЛЬТЕРА І П’ЄСІ Ф.ШИЛЛЕРА…………………………….…………………………………..23

3.1.  Пародійний образ Орлеанської Діви в поемі Вольтера………………………….23

3.2.  Інтерпретація образу Жанни д’Арк Ф. Шиллером ………………………………26

3.3.  Життя і смерть Жанни д’Арк ………………………………………………...…...29

ВИСНОВКИ……………………………………………………………………………33

СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ……………………………………..…….36

ВСТУП

Aктуaльність тeми дoсліджeння. Жанна д'Арк, героїня Франції часів Столітньої війни, по праву вважається однією з найвідоміших не лише у французькій, а й загальноєвропейської історії.  Ось уже п'ятсот з лишнім років її вважають найяскравішим символом самовідданої хоробрості і справжньої християнської чесності. Навряд чи знайдеться на світі освічена людина, яка ніколи не чула її імені і не знає її короткої, але видатної біографії.

Минають століття. Але кожне покоління знову і знову звертається до такої простий і нескінченно складної історії Жанни д'Арк. Звертається, щоб долучитися до неминущим моральним цінностям. І якщо історія – учитель життя, то епопея Жанни – один з її великих уроків. Феномен Жанни настільки багатогранний, що кожна епоха пропонує своє бачення історії французької героїні. В народних переказах Жанна постає в образі діви-войовниці. У «Містерії про облогу Орлеана» в 1435 році Жанна – одна з дійових осіб разом з Богородицею і святим Михайлом.

В літературі Нового часу одним з перших творців образу французької героїні вважається Вольтер. У XIX першим драматургом, звернулися до історії Жанни, став Ф. Шиллер, автор романтичної трагедії «Орлеанська діва» (1801).

Метою нашої курсової роботи є  вивчення інтерпретацій образу Жанни д'Арк в епічних і драматичних творах.

Матеріалом слугують твори, поема Вольтера «Орлеанська діва» та п’єса Ф. Шиллера «Орлеанська діва».

Для досягнення поставленої мети необхідно вирішити наступні завдання:

1. Вивчити історію виникнення легенди про Жанну д'Арк;

2. Проаналізувати особливості інтерпретації літературного образу французької героїні в епоху класицизму.

3. Провести порівняльний аналіз епічних і драматичних творів про Жанну д'Арк;

4. Виявити способи трансформації історії про Жанну в названих творах.

Об’єкт дослідження: образ Жанны д’Арк в літературі.

Предмет дослідження: особливості інтерпретації образу Жанни д'Арк в творах XVIII ст.

Методологія дослідження:

1. Порівняльно-історичний по А. Веселовскому. Цей метод необхідний для виявлення подібностей і відмінностей, зв'язків і впливів між легендою і сюжетами творів, «типове відокремити від індивідуального».