Молодіжний сленг на прикладі сериалу «Друзі»

Міністерство освіти і науки України

Запорізький інститут економіки та інформаційних технологій

Кафедра теорії та практики перекладу

ДО ЗАХИСТУ ДОПУЩЕНА

     Зав. кафедри

                                                                              _________________________

                                                                             к.ф.н., доцент Хромова К.А.

КУРСОВА РОБОТА

по дисципліні: «Історія основної іноземної мови»

СЛЕНГОВА ЛЕКСИКА У МОВЛЕННІ МОЛОДІ НА ПРИКЛАДІ СЕРІАЛУ «ДРУЗІ»

Виконав

Ст. гр. ПР-115                ____________________ Ю. Ю. Грушковська

Керівник

Ст. викл.                         ____________________ Н. І. Давиденко

Запоріжжя

2018

ВСТУП

Лінгвісти відзначають, що культурне і соціальне життя країн як в дзеркалі відбивається в лінгвістиці, особливо протягом двох останніх десятиліть. Це пов'язано з тим, що всі події, які охоплюють суспільство, впливають на живий розвиток розмовної мови, отримують відгук у мовах світу і додають в лексикон людства нові вирази.

Сленг, будучи невід'ємною частиною мови і, відповідно, мовлення, є однією з основних і найбільш проблематичних аспектів мови, оскільки відображає лінгвокультурні особливості соціуму, який його використовує. Сленг - це той прошарок лексики, який не збігається з літературною нормою. Найбільш виражено приклади вживання сленгу можливо виявити при перегляді сучасних фільмів та серіалів.

Актуальність теми курсової роботи «Молодіжний сленг на прикладі сериалу «Друзі» полягає в тому, що сленг, будучи невід'ємною частиною мови, являє собою одну з найбільш актуальних і суперечливих проблем сучасної лінгвістики. Крім того, вивчення саме молодіжного сленгу набуває зростаючу актуальність в умовах розширення міжнародних контактів (стажування, турпоїздки, викладання ряду предметів англійськими фахівцями, перегляд відеофільмів, прослуховування сучасних пісень англійською мовою, неформальне спілкування з носіями мови і так далі).

Методологічною базою курсової роботи є роботи наступних вчених, як: З.Кёстер-Том,  І.Р. Гальперін, О. С. Ахманова, А.І. Смірницький,
Н.В. Берегівська В.Г. Вілюман, В. М. Жирмунський, Е. Партридж.

Метою даної роботи є виявлення специфіки вживання молодіжного сленгу в англійській мові на прикладі серіалу "Друзі".

Завдання роботи:

 1.        розкрити значення такого поняття як «сленг»;

 2.        з’ясувати шляхи і способи утворення сленгу;

 3.        скласти класифікацю сленгу;

4.        проаналізувати вживання сленгізмів на прикладі серіалу «Друзі».