Язык Конституции РФ[

Петрова А.Е, студентка ЮУрГУ

Язык Конституции РФ^[1]

Язык права — это язык закона, с его различной терминологией, обозначающей особые юридические понятия. Также язык права включает в себя словестные и другие знаки, наделённые конкретным объемом, содержанием, смыслом и значениями в зависимости от отражаемых элементов и признаков права, правовых принципов, норм и законов. Многие слова и словосочетания в языке права многозначны (применение давности, добросовестное заблуждение, противная сторона и др.),поэтому важно в разговорной речи и в языках правовых наук пояснять смысл и значение тех или иных слов и словосочетаний. Языковые средства, которые употребляются в законе, используются во всех юридических документах как норма.

Составными элементами языка права в Российской Федерации выступают понятия конституционного, гражданского, административного и уголовного судопроизводства.

Как и всякий язык, язык права это динамическая система, т.е постоянно развивающаяся. Неслучайно в Положении о Совете по русскому языку при Правительстве РФ, перед этим совещательным органом ставится задача подготовки предложений касающихся не только поддержки, распространения и сохранения чистоты русского языка, но и его развития^[2]

К Конституции, как и ко всем нормативным правовым актам, применяются особые требования во всех направлениях. Особенно это касается текста. Итак, какие же требования должна соблюдать конституция:

-лаконичность
- ясность для всех
-реальность
-экономия текста (краткость)
-ёмкость текста
-текст Конституции должен соответствовать моральным принципам человека и быть гарантом его прав и свобод.

Особое внимание следует уделять изучению юридических терминов, использующихся в статьях Конституции страны, в других законах и подзаконных нормативных актах. Следует учесть,что юридическую терминологию официально нельзя пояснять и комментировать каждому субъекту по своему усмотрению или в своём понимании. Право пояснения или комментирования основных юридических понятий предоставлено в каждой стране конкретным органам и лицам судебной иерархии. На примере можно рассмотреть нашу Конституцию, где её ее толкование может давать только Конституционный Суд (ст. 125, п. 5 Конституции РФ). Пояснения и теоретическая разработка правовой терминологии в научных исследованиях, в средствах массовой информации и других сферах не являются официальными и не требуют обязательного исполнения в судопроизводстве.[pic 1]

Для конституции РФ характерна двойственность содержания: с одной стороны, она последовательно воплощает международные стандарты в области прав человека, идеи гражданского общества и ценности западной либеральной демократии, с другой – устанавливает режим сверхсильной президентской власти, не имеющий аналогов ни в одной из современных западных конституций. Так, например, в статье 37 пункте 2 говорится о том, что принудительный труд запрещён, но молодые люди обязаны служить в армии. В статье 19 прописано «Все равны перед законом и судом», а на самом деле чиновники, они же представители элиты, выше, чем обычный люд (беспрепятственное передвижение, возможность проживать на всей территории РФ, хотя в Москве на каждом шагу нужна регистрация).