Языкознание как наука: проблемы общего языкознания
Автор: Ксения Кондакова • Февраль 28, 2018 • Лекция • 687 Слов (3 Страниц) • 912 Просмотры
- Языкознание как наука: проблемы общего языкознания
Языкознание возникло как необходимость изучение иностранных языков. Языкознание = Лингвистика = Языковедение.
В Римской империи появились первые словари, чтобы управлять империей через язык (др. народы чтобы говорили тоже)
Общее языкознание изучает закономерности всех языков.
Есть внутренние законы языка:
1) Аналогии (можно адаптировать любое слово в РЯ);
2) Традиции (Писать нужно только так, например, винегрет)
3) Системности (все слова взаимосвязаны и системны между собой)
4)Экономия речевых средств («Люди в чёрном» - мы понимаем, что это люди одетые в чёрную одежду, Сан Саныч – Александр Александрович; Пал Палыч – Павел Павлович)
5) Взаимосвязанности (строим новые слова по аналогии с похожими)
Так же указывает на внутриязыковые противоречия например, письменную речь можно редактировать, корректировать бесконечное кол-во раз, с устной речью такое проделать невозможно – «слово не воробей, вылетит не поймаешь»
Занимается классификацией языков: флективные, корневые, аналитические и т.д.
Занимается философскими проблемами: язык и мышление; язык и общество
- Понятие о частном языкознании
Частное языкознание занимается изучением одного конкретного языка.
[pic 1]
Язык пытается избавиться от систем окончаний.
Изучает все уровни языка.
- Понятие о прикладном языкознании
Прикладное языкознание занимается вопросом – как языкознание может сделать жизнь человека лучше?
Как облегчить изучение других языков, к примеру, проблема перевода (машинный перевод – онлайн переводчики, отсутствие понимания машиной юмора фразеологии).
2 основных систем изучения языка: грамматика + топики, или судестопедия (изучение языка без грамматики, а через жизненные ситуации с помощью речевых блоков и типовых фраз)
Ещё одна проблема прикладного языкознания – расположение букв на клавиатуре, самые частые буквы стоят на тех местах, где пальцы сильнее.
Проблема – установление авторства. Как часто используется союз «и», фразеологические обороты, пунктуация – всё сравнивается с другими произведениями автора. (Пример Шолохова «Тихий Дон»)
- Определение языка. Функции языка.
Фердинанд де Соссюр:
Язык – система взаимосвязанных и взаимобособленных элементов, функционирующих по своим внутренним законам. Постоянная синхронизация.
Системность языка позволяет восстанавливать недостающие элементы текста, к примеру:
∙Язык избыточен на 1/3
Функции языка:
1) Ф. общения (психологическая; всё начинается со взгляда т.е. мы сразу определяем симпатичен нам человек или нет, может ли он понести опасность или он безопасен, дружелюбен)
2) Ф. сообщения (передача/получение информации)
3) Ф. Воздействия (политика; фейковые новости; риторика – митинги; реклама)
...