Поэма Генриха Гейне "Силезские Ткачи"

Силезские Ткачи 

Поэма Генриха Гейне "Силезские Ткачи" была вдохновлена протестом против условий труда ткачей в Силезии, Пруссия. Поэма ставит вопрос о правах рабочих и их постоянной эксплуатации и угнетении богатыми и, наряду с рабочими бунтами, послужила ключевым активом для революции, которая впоследствии заставила короля Пруссии разрешить своему народу конституцию.
Стихотворение Гейне, выражающее сочувствие рабочему классу, должно было вызвать и даже вызвать гнев среди его соотечественников из низов. Он молчаливо намекает, что грядет день возмездия и что богатые скоро будут вынуждены искупить свои проступки. В то время как философы, писатели и художники нередко осуждали богатых людей и их монархию за обращение с теми, кому повезло меньше, Гейне также осуждает менее ощутимый набор институтов религии и национализма.
Гейне начинает каждую строфу с того, что проклинает учреждение, в котором люди когда-то находили утешение. Он проклинает Бога, которому когда-то молился народ, подразумевая, что немцы цеплялись за свою веру даже в самые унылые времена и глупо надеялись на спасителя, не получая ничего взамен.
В следующей строфе Гейне утверждает, что не народ представлен королем, а только богатые извлекают выгоду из существования монархии. Здесь он намекает, что не монархия будет способствовать прекращению борьбы рабочих, а тело будет высасывать их досуха.

Гейне критикует страну Германию, обращаясь к ней как к “ложному отцовству”, и вместо того, чтобы патриотизм и национализм процветали, отчаяние и стыд являются единственными вещами, что выходят наружу.

Nachtgedanken

Стихотворение Генриха Гейне "Nachtgedanken" написано в 1843 году, во время жесткой цензуры прессы в Германии. Гейне бежал в Париж по причине запрета его работ в Германии, но скучает по его родине. Стихотворение состоит из 10 четверостиший с парной рифмой.
Через все стихотворение мы видим страдания сына, что он испытывает от невозможности видеться со своей матерью. Не виделся он с ней 12 лет.
А мать, видимо, близка к тому, чтобы умереть. «Das Vaterland wird nich verderben, Jedoch die alte Frau kann sterben.»

Затем Генрих вспоминает друзей, которые уже умерли.
«Seit ich das Land verlassen hab,

...