Essays.club - Получите бесплатные рефераты, курсовые работы и научные статьи
Поиск

Иностранные слова в современной речи: за и против

Автор:   •  Декабрь 4, 2018  •  Реферат  •  1,373 Слов (6 Страниц)  •  7,423 Просмотры

Страница 1 из 6

МОСКОВСКИЙ АВИАЦИОННЫЙ ИНСТИТУТ

(НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ)

КАФЕДРА 308

Реферат по теме

Иностранные слова в современной речи: за и против

Выполнил: Ананьев Л.С.

Группа: 3О-121Б

Приняла: Лебедева Татьяна Олеговна

________________________

Содержание:

I Введение……………………………………………………...3

II Раздел 1

        Негативное влияние заимствованных слов

                1) Молодежный сленг…...………………………….3

                2) Культура и СМИ…………………………………4

III Раздел 2

        Польза заимствования слов

  1. Развитие языка……………………………………5
  2. Слова – сокращения, профессиональный сленг..6
  3. Спорт……………………………………………...7

IV Заключение…………………………………………………8

Список использованных источников………………………...9

Введение

В современной русской речи часто встречаются слова, заимствованные из других языков, многие считают, что это обедняет и разрушает русскую речь, а для многих эти слова стали незаменимым подспорьем в работе и общении.

        В данном докладе я постараюсь раскрыть проблему заимствования слов из иностранных языков объективно оценить все за и против.

Раздел 1

Негативное влияние заимствованных слов

Молодежный сленг

        Современная молодежь в погоне за тенденциями моды все чаще и чаще используют в своей речи слова, заимствованные из иностранных языков (преимущественно из английского). Наиболее часто употребляемые молодежью слова:

  • бэби — baby (детка — красивая девушка)
  • аутсайдер — outsider (досл. стоящий в стороне)
  • бойфренд — boyfriend (любовник, парень)
  • гаджет — gadget (техническое устройство как правило, электронное)
  • лузер — loser (неудачник)
  • мейнстрим — mainstream (популярное течение)
  • мейкап — make-up (результат применения косметики на лице)
  • респект — respect (уважение)
  • тинейджер— teen-ager (подросток)
  • фрилансер — freelancer (самозанятый человек)

Этот список можно продолжать бесконечно долго и с каждым годом число заимствованных слов из других языков продолжает расти. Данная тенденция ускоряется благодаря появившемуся 10-15 лет назад открытому доступу в интеренет. Молодежь, опьяненная новой «зарубежной» культурой, стала активно ей подражать, в результате чего русскую речь засоряют неуместные, грубые и незвучные слова. Эта мода очень пагубно влияет на молодежь и на русскую речь в целом, так как помимо обеднения словарного запаса, подрастающее поколение все реже и реже занимается саморазвитием. В наше время подростки почти не читают классическую литературу и не смотрят советских фильмов, вместо этого они предпочитают читать социальные сети и голливудские блокбастеры, которые не вносят никакого вклада в развитие интеллекта.

К сожалению, бороться с этой проблемой очень сложно, потому что заинтересовать молодежь чтением правильной литературы и саморазвитием крайне тяжело. Новые течения культуры и искусства быстро затмевают классику, а порой, современное «искусство» не сильно отличается от варварства и вандализма.

Культура и СМИ

        Проблема обеднения речи в первую очередь берет свои корни из современной тенденции слияния культур. На телевиденье и в интернете очень высоко влияние культуры и моды, которое задается сейчас «прогрессивным западом». Всевозможные телепередачи, литература, все это сейчас ориентированно на зарубежный лад, для привлечения большего внимания потребителей. На пике популярности сейчас находятся такие шоу как «Versus battle» всевозможные «Stand Up-ы» и сериалы. Все это элементы зарубежной культуры и они были успешно переняты нашими СМИ и Масс-медиа. Это и приводит к появлению моды на все современное, при этом, сами эти проявления «культуры» действуют на умы зрителей, самое главное, молодежи, крайне негативно, они полны пошлости, оскорблений, и именно это сейчас находится на пике популярности.

...

Скачать:   txt (17.8 Kb)   pdf (210 Kb)   docx (20.9 Kb)  
Продолжить читать еще 5 страниц(ы) »
Доступно только на Essays.club