Режиссерская экспликация постановки спектакля по пьесе Рея Куни «№ 13»

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«УФИМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕНЫЙ ИНСТИТУТ ИСКУССТВ ИМ. З.ИСМАГИЛОВА»

ТЕАТРАЛЬНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ

КАФЕДРА МАСТЕРСТВА АКТЕРА И РЕЖИССУРЫ

ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА

ПО СПЕЦИАЛЬНОСТИ «РЕЖИССУРА ДРАМЫ»

Режиссерская экспликация постановки спектакля по пьесе Рея Куни «№ 13»

Перевод на русский язык Михаила Мишина

Выполнил:

Альберт Галиуллин

УФА-2017 г.

СОДЕРЖАНИЕ

ПРИКАЗ О НАЗНАЧЕНИИ НА ПОСТАНОВКУ СПЕКТАКЛЯ

ВЫПИСКА ИЗ ПРОТОКОЛА ЗАСЕДАНИЯ О ПРИНЯТИИ СПЕКТАКЛЯ

ТВОРЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

РЕЦЕНЗИЯ НА ДИПЛОМНУЮ РАБОТУ (ВНЕШНЯЯ)

РЕЦЕНЗИЯ НА ДИПЛОМНУЮ РАБОТУ (ВНУТРЕННЯЯ)

1. Сведения об авторе пьесы………………………………………………..4
2. Мотивировка выбора драматургического материала к постановке…..7
3. Действенный анализ пьесы

А) Сюжет…………………………………………………………..……..13

Б) Тема и ее актуальность……………………………………………….15

В) Идея драматургии и его сверхзадача………………………………...17

Г) Основной конфликт (развитие действия и контрдействия)………..18

Д) Событийный ряд пьесы……………………………………………….19

Е) Характеристика действующих лиц с определением сквозного действия каждой роли………………………………...…………………..20

Ж) Атмосфера, в которой живут и действуют персонажи (предлагаемые обстоятельства)…………………………………………………………....26

З) Структура пьесы и ее композиционные особенности……………….28

И) Стиль и жанр пьесы…………………………………………………...29

1. Постановочный план спектакля

А) Образное решение спектакля…………………………………...…….30

Б) Темпо-ритмический рисунок спектакля……………………………...32

В) Принципы и характер мизансценирования………………………….35

1. Работа с художником …………………………………………………….38
2. Работа с композитором …………………………………………………..38
3. Работа с балетмейстером, постановщиком танцев, трюков, пластических номеров и т.д....…………………………………..……….39
4. Список использованной литературы…………………………………….40
5. ПРИЛОЖЕНИЕ

1. Сведения об авторе.

Комедия «№13» (Out of Order) была написана в 1991 году. Имя Рея Куни в театральной среде известно в гораздо меньшей степени, чем имена других драматургов, к творчеству которых режиссеры обращаются намного чаще. Одна из наиболее известных пьес «№13». Убойная классическая комедия положений, какие рождаются раз в столетие! Единственным переводчиком пьес Рея Куни в России является Михаил Мишин.

Краткая биография.

Рей Куни родился 30 мая 1932 года в Лондоне и обучался в Далвич колледже, который наряду с Итоном и Хэрроу входит в число самых престижных школ Великобритании. Куни из тех драматургов, которые впитали запах кулис с детства. Еще ребенком Рей начал свою карьеру в театре, выйдя на подмостки в 14 лет в 1946 году в спектакле «Песня Норвегии» («Song of Norway») в театре Палас (Palace Theatre). С 1948 года он оттачивал свое мастерство как актер, играя в различных театральных труппах от Уэртинга (Worthing) до Блэкберна (Blackburn) прежде, чем получить высшее образование у Брайена Рикса (Brian Rix) в Театре Уайтхолла (Whitehall Theatre) в 1956 году. Свою первую пьесу Куни написал в 1961 году в соавторстве с Тони Хилтоном (Tony Hilton), она называлась «Охотник за состоянием» (One For The Pot). В том же 1961 году в с тем же Тони Хилтоном он написал сценарий для Британской телекомедии «Что за раздел!» (What a carve up!) с Сидом Джеймсом (Sid James) и Кеннетом Коннором (Kenneth Connor) в ролях. Так, начало его карьеры драматурга принесло Уэст-Энду семнадцать премьер. Как продюсер и режиссер он поставил в Лондоне более тридцати спектаклей, включая «Ллойд Джордж знал моего отца» (Lloyd George Knew My Father), «Чья это жизнь, так или иначе?» (Whose Life is it Anyway?), «Они играют нашу песню» (They’re Playing Our Song), «Дуэт для одного» (Duet for One), «Тела» (Bodies), «Чикаго» (Chicago), «Облака» (Clouds) и «Дети Меньшего Бога» (Children of a Lesser God). В 1983 году Рей организовал в Лондоне Театр Комедии (Theatre of Comedy), основателями которого стали объединенные им тридцать звезд Уэст-Энда. Сам Рей Куни стал его первым художественным руководителем. За время его руководства в театре было поставлено более двадцати новых пьес, включая «Смешные деньги» (Funny Money), «№ 13» (Out of Order), «Игра Страсти» (Passion Play), и имеющие шумный успех вновь возрожденные пьесы «Смотри как они бегут» (See How they Run), «Ограбление» (Loot), «Когда мы женаты» (When We are Married) и «Pygmalion» (Pygmalion) с Питером О’Тулом (Peter O’Toole) и Джоном Тоу (John Thaw) в главных ролях. Куни и сам нередко играл в своих пьесах.