Контрольная работа по "Деловой иностранный язык (немецкий)"
Автор: tatiana28.rus • Март 27, 2019 • Контрольная работа • 345 Слов (2 Страниц) • 374 Просмотры
Негосударственное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«Сибирский институт бизнеса и информационных технологий»
ИНТЕРАКТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ (РЕШЕНИЕ КЕЙСА)
Дисциплина: Деловой иностранный язык (немецкий)
Тема: Задания №1,2,3
Выполнил: студент группы ЭС-316(2)
Ф.И.О. Гостева Т.Д.
Город: Ишим
Омск 2019
ИНТЕРАКТИВНОЕ ЗАДАНИЕ
1. In den folgenden zwei Telefongesprächen hinter lässt der Anrufer eine Nachricht. Vergleichen Sie Gespräch 1 und 2 mit der entsprechenden Notiz und korrigieren Sie eventuelle Fehler.
+ hat angerufen +erbittet Rückruf - ruft wieder an am/um - erbittet Besprechungstermin am/um | + hat angerufen +erbittet Rückruf - ruft wieder an am/um - erbittet Besprechungstermin am/um |
Betrifft: einen Besuchstermin ist bis 18.00 Uhr im Büro Aufgenommen: Zimmermann | Betrifft: erbittet Bestätigung von Auftrag №2814/b. Dringend. Aufgenommen: Schmidt |
2. Sie unternehmen bald eine Geschäftsreise nach Deutschland. Rufen Sie die Fa. Huber&Zahn in Köln und vereinbaren Sie den Termin für Dienstag in der nächsten Woche.
Sekretärin: Huber&Zahn
Sie: Guten Tag. Hier spricht Frau Markowa. Ich möchte einen Besuchstermin mit dem Herrn Brandt vereinbaren. Ist es möglich?
Sekretärin: Ja, wie war der Name, bitte?
Sie. Markowa.
Sekretärin: Können Sie das bitte buchstabieren?
Sie: Ja. München, Angola, Rom, Köln, Omsk, Wien, Angola.
Sekretärin: Ja, einen Moment, ich schaue mal nach. Passt es Ihnen nächsten Dienstag? Das ist der siebzehnte.
Sie: Es passt wunderbar. Ich bedanke mich recht herzlich. Auf Wiederhören.
3. Sie möchten den Termin absagen. Setzen Sie das folgende Telefongespräch fort. Benutzen Sie folgende Wörter: möglich sein, etwas dazwischen kommen, einen neuen Termin vereinbaren, nachschauen.
Sekretärin: Berger&Kafer, guten Tag.
Frau Sanders: Guten Tag, Sanders, VEM Dresden. Ich hätte einen Termin mit Herrn Käfer für Donnerstag um 10.30 Uhr.
Sekretärin: Ja, das stimmt.
Frau Sanders: Leider muss ich den Termin absagen, weil bei mir etwas Wichtiges dazwischen gekommen ist, was ich wahrnehmen muss.
Sekretärin: Wollen Sie einen neuen Termin vereinbaren?
Frau Sanders: Ja, ich möchte gerne einen neuen Termin vereinbaren, wenn es möglich ist.
Sekretärin: Warten Sie bitte einen Moment. Ich muss nachschauen, wann es freie Termine gibt.
...