Контрольная работа по "Иностранному языку"

1. Introduction of the new words:

• to credit ['kredit]приписувати                 - conclude[kən'klu:d] зробити висновок
• to intend [in'tend] мати намір                - charge[ʧɔ:dʒ] заряд
• trend[trend]напрям                                  - layout ['leiaʊt] проект
• increasing[in'kri:siŋ]зростаючий            - to arrange [ə'reɪndʒ] упорядкувати
• orderly ['ɔ:dəli] послідовно                    - compound ['kɔmpaund] сполука
• recur[ri'kɜ:] повторювати              - enable [i'neib(ə)l] давати можливість

1. Read & translate the sentences with the new words:

1. This invention is credited to this famous chemist.
2. He intended to arrange all elements in order, didn’t he?
3. The layout of this table was made in the 19th century?
4. He concluded about the number & mass of the elements.
5. Different elements make up different compounds, don’t they?
6. This table enables the scientists to study many subjects more deeply.
7. Mendeleev put all elements in his table orderly.
8. These symptoms of disease can recur after a short period.

1. Read & translate the text:

The periodic table of the chemical elements is a tabular method of displaying the chemical elements. This invention is generally credited to Russian chemist Dmitry Mendeleyev in 1869. Mendeleyev intended the table to illustrate "periodic" trends in the properties of the elements.

In 1869, Mendeleyev classified 56 elements on the basis of their physical and chemical properties in the increasing order of the atomic masses, in the form of a table. Mendeleyev had observed that properties of the elements orderly recur in a cyclic fashion. He found that the elements with similar properties recur at regular intervals when the elements are arranged in the order of their increasing atomic masses. He concluded that "the physical and chemical properties of the elements are periodic functions of their atomic masses". This came to be known as the law of chemical periodicity and stated: "The properties of the elements are a periodic function of the nuclear charges of their atoms".

Based on this law all the known elements were arranged in the form of a table called the 'Periodic Table'. D. I. Mendeleyev arranged all the elements in a table consisting of vertical groups and horizontal periods. In this table all the uncoordinated data on the properties of elements and their compounds are collected and arranged into one well-constructed system. It enables scientists to predict the possibility of discovering new elements and their properties and to correct the errors made in previous definitions of the properties of known elements.

The layout of the table has been refined(покращена) and extended over time, as new elements have been discovered, and new theoretical models have been developed to explain chemical behavior. The periodic table is now used within the academic discipline of chemistry, providing an extremely useful framework to classify, systematize and compare all of the many different forms of chemical behavior. The table has also found wide application in physics, biology, engineering, and industry. The table contains 117 elements as of 27 January 2008 (elements 1—116 and element 118).

1. Find in the text the following word combinations: метод розміщення елементів у вигляді таблиці; ілюструвати періодичні напрями властивостей елементів; на основі фізичних та хімічних властивостей; у формі таблиці; елементи з однаковими властивостями; у порядку їх зростаючої атомної  маси;  закон хімічної періодичності; ядерний заряд їх атомів; бути розташованим у формі таблиці; складатися з вертикальних  груп та горизонтальних періодів; всі дані про властивості елементів; одна гарно сконструйована система; прогнозувати можливість відкриття нових елементів; виправляти помилки; властивості відомих елементів; пояснювати хімічну поведінку елементів; використовувати всередині академічних дисциплін; знайти широке застосування у фізиці та біології;
2. Complete the following sentences:

1. The periodic table of the chemical elements is …
2. Russian chemist Dmitry Mendeleyev invented … in….
3. The table illustrates…

1. 56 elements were classified…
2.  Mendeleev found that…
3. The physical and chemical properties of the elements are…
4. All the known elements were arranged …
5. The periodic table consists of…
6. Scientists can predict…
7. Over the time the new elements …
8. The periodic table is now used within …
9. The periodic table provides
10. …

1. Translate the sentences into English:

1. Періодична таблиця елементів представляє всі існуючі хімічні елементи.
2. Менделєєв великий російський хімік, чи не так?
3. Періодична таблиця була створена в 1869 році.
4. Елементи в таблиці розташовані на основі їх хімічних властивостей.
5. Елементи в таблиці розташовані вертикально в групах, чи не так?
6. Таблиця допомагає вченим виправляти помилки у попередніх визначеннях властивостей елементів.
7. Нові елементи були відкриті, тому періодична таблиця біла покращена.
8. Таблиця допомагає краще розуміти хімічні властивості елементів.
9. Періодична таблиця використовується в біології та фізиці.
10. В першій таблиці було 56 елементів, зараз їх 117.

1. Find words in the text that mean the following:

1. Substance which has not so far been split up into a simpler form by ordinary

chemical methods.

b)        List, orderly arrangement, of facts, information, etc.

c) Branch of science that deals with how substances are made up, how they

(their elements) combine, how they act under different conditions.

1. Are the following statements true or false? Correct the false ones.

a)The Periodic Table consists of vertical periods and horizontal groups.

b) The properties of the elements are a periodic function of the nuclear charges of their atoms.

c) There were known 1044 elements at the time of publishing Mendeleev's Periodic Table.

d) The table contains 117 elements as of 27 January 2008 (elements 1—116 and element 118).

...