Лингвистическая модель (Романа Якобсона)

Лингвистическая модель (Романа Якобсона)

Введение

Лингвистическая модель, предложенная Романом Якобсоном, представляет собой один из важных теоретических подходов в области лингвистики. Модель Якобсона включает в себя шесть основных элементов коммуникации: отправителя (эмитента), сообщение, код, контакт, контекст и адресата (реципиента). Каждый из этих элементов играет ключевую роль в процессе коммуникации и обмена информацией.

Объект исследования. Лингвистическая модель Романа Якобсона в контексте коммуникации и языкового взаимодействия.

Предмет исследования. Структура и функции элементов модели, их взаимосвязь и влияние на процесс передачи информации в рамках различных языковых явлений.

Цель работы. Проанализировать актуальность и релевантность лингвистической модели Якобсона в современном контексте лингвистики.

1.Лингвистическая модель (Романа Якобсона)

Р. Якобсон описывает свою модель следующим образом:

Получатель отправляет сообщение адресату. Для того чтобы сообщение беспрепятственно выполнило свою функцию, необходимо учесть следующие факторы:

• Адресант (addresser) — Субъект, отправляющий сообщение;
• Адресат (addressee) — Субъект, получающий сообщение;
• Сообщение — Информация, отправляемая адресату;
• Контекст (context), о котором идёт речь. Адресат должен однозначно воспринять этот контекст. Контекст должен либо изначально быть вербальным, либо допускать вербализацию;
• Код (code). Код должен быть понятен и адресанту и адресату, поэтому должен быть абсолютно общим или хотя бы частично общим для кодирующего и декодирующего;
• Контакт (contact) — канал физической связи или же наличие психологической связи между адресантом и адресатом. Контакт обуславливает возможность установления и поддержания коммуникации между сторонами.

«Каждому из шести указанных факторов соответствует отдельная функция языка. Под «функцией языка» подразумевается установка или назначение самого сообщения по отношению к другим факторам речевого общения. Как правило, сообщение выполняет сразу несколько функций, при этом словесная структура сообщения зависит прежде всего от преобладающей функции» [1, c.4].

В послереволюционные годы Роман Якобсон был профессором Массачусетского технологического института в США. Якобсон предложил лингвистическую модель вербальной коммуникации, в которой обосновал основные функции языка (выделенные курсивом части на рисунке 4.1), соответствующие базовым элементам коммуникативного поведения:

[pic 1]

Рис. 1. Функциональная модель Р. Якобсона

В своей книге «Лингвистика и поэтика» он представляет языковую коммуникацию в виде шести факторов, каждый из которых соответствует определенной функции языка.

Аффективная (экспрессивная) функция связана с адресантом и направлена на выражение его отношения к сказанному. В языке, как правило, одинаковое содержание может быть выражено даже интонационно, так что наше одобрение, осуждение и т. д. понятно с первого взгляда.Р. Якобсон приводит пример театрального актера, который в эксперименте произнес фразу «Сегодня вечером» в 40 различных интонациях. Самое главное, что эти интонации были четко прочитаны зрителями.

Конативная функция отражает позиционирование адресата. К ней относятся, в частности, такие формы речи, как вспомогательная и повелительная интонация. Она выражает непосредственное воздействие на собеседника.

Фатическая функция ориентирована на контакт и важна не столько для передачи информации, сколько для поддержания контакта. В таких диалогах важна не новизна сообщения, а сам процесс поддержания контакта. Мы часто используем фразу «Вы слушаете?». Эта фраза подтверждает наличие контакта. Использование коммуникационной системы для начала, поддержания и завершения общения.