Структурно-содержательный анализ журналистского комментария (на основе русскоязычных деловых журналов Профиль, Forbes)

 Департамент образования и науки города Москвы

Государственное автономное образовательное учреждение

высшего образования города Москвы

«Московский городской педагогический университет»

Институт иностранных языков

Кафедра языкознания и переводоведения

Новикова Полина Игоревна

Структурно-содержательный анализ журналистского комментария (на основе русскоязычных деловых журналов Профиль, Forbes)

КУРСОВАЯ РАБОТА

Направление – 45.03.02 «Лингвистика»

профиль подготовки – Перевод и переводоведение

 – английский язык

курс обучения – 1

форма обучения – очная

Научный руководитель:

кандидат педагогических наук, доцент

Гулиянц Светлана Борисовна

Москва 2020

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ        3

ГЛАВА I. ЖУРНАЛИСТСКИЙ КОММЕНТАРИЙ В ЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ        6

1.1 Журналистский комментарий как жанр        6

1.2 Структура и содержание журналистского комментария        10

1.3 Журналистский комментарий в деловом журнале        13

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I        18

ГЛАВА II. СТРУКТУРНО-СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЖУРНАЛИСТСКОГО КОММЕНТАРИЯ ИЗ ДЕЛОВОГО ЖУРНАЛА        19

2.1 Структурно-содержательный анализ в лингвистических исследованиях        19

2.2 Этапы и материал исследования        21

2.3 Структурно-содержательные особенности журналистского комментария из делового журнала        23

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II        35

ЗАКЛЮЧЕНИЕ        36

БИБЛИОГРАФИЯ        38

ПРИЛОЖЕНИЯ        43

ВВЕДЕНИЕ

Данная курсовая работа посвящена анализу структуры и содержания журналистского комментария и выявлению его особенностей.

Журналистский комментарий разъясняет и дает оценку происходящим в мире события. Мнение компетентного журналиста может настолько сильно влиять на аудиторию, что способно сформировать общественное мнение. Это объясняет интерес к изучению журналистских комментариев. А.В. Колесниченко, А.А. Тертычного, Т.Г. Добросклонской и др. изучают место и особенности комментария в системе жанров периодической печати. Всю большую популярность приобретают деловые журналы, где ведущие политики и экономисты публикуют комментарии, излагая свое мнение на наиболее значимые вопросы. Однако еще нет работ, в которых был бы произведён структурно-содержательный анализ журналистских комментариев из деловых журналов Forbes и Профиль, что и определяет актуальность данного исследования.

Объект исследования – журналистские комментарии из деловых журналов.

Предметом исследования выступает структура и содержание журналистских комментариев из деловых журналов.

Цель исследования: средствами структурно-содержательного анализа выявить особенности журналистских комментариев из деловых журналов.

Цель исследования определяет постановку и решение следующих задач:

1. проанализировать теоретические работы и описать понимание структурно-содержательного анализа, журналистского комментария и делового журнала;
2. произвести сбор материала исследования из журналов Forbes и Профиль;
3. изучить структуру и содержание отобранных комментариев;
4. описать особенности структуры и содержания журналистских комментариев из деловых журналов.

Материалом исследования являются 20 статей русскоязычных журналистских комментариев из деловых журналов Профиль и Forbes.

Методы исследования: на первом этапе исследования описывается, что такое структурно-содержательный анализ, журналистский комментарий и деловой журнал. На втором этапе определяются критерии отбора материала исследования, осуществляется отбор журналистских комментариев из русскоязычных журналов Forbes и Профиль. Далее анализируются структура и содержание комментариев. На заключительном этапе исследования описываются выявленные особенности структуры и содержания журналистских комментариев из деловых журналов (на основе индуктивного умозаключения).