Производство автомобилей

                                        Производство автомобилей.

Я учусь в техникуме на отделении автомобилестроения. Когда я окончу техникум, я стану механиком. Все специалисты автомобильной промышленности, имеющие дело со строительством автомобилей (легковых и грузовых), должны знать, что их создание проходит следующие стадии:

1.Проектирование.

2. Создание технологий процесса строительства.

3. Лабораторные испытания.

4.. Дорожные испытания.

5. Массовое производство.

Почему необходимо знать эти факты? Их очень важно знать потому, что перед тем, как автомобиль запускается в массовое производство, он должен быть правильно спроектирован и машина должна отвечать современным требованиям.

Автомобиль должен иметь высокую экономичность, долгий срок службы, простое управление и техобслуживание, приятный внешний вид. Он также должен быть комфортабельным и экологичным. Для того, чтобы удовлетворить всем этим качествам, специалисты должны разработать современные методы проектирования машин с использованием антикоррозийных материалов. Также важно знать компьютерные технологии, т.к компьютер предлагает быстрое и оптимальное решение проблемы. Кроме того, они (компьютеры) используются для лучшего управления машиной.

Перед тем, как автомобиль запускается в массовое производство, детали машины проверяются в заводской лаборатории, а затем автомобиль проходит жёсткий контроль качества на дороге. Почему необходимы эти тесты?                                                                                      

Какие качества должен иметь автомобиль?  Они необходимы потому, что современный автомобиль должен иметь приёмистость, плавное сцепление, бесшумную коробку передач, надёжные рулевые и тормозные системы,  малый расход топлива и устойчивость на дороге.

Упражнение 5.

а) Производство автомобиля : automobile construction, automobile industry, manufacturing, designing the automobile, technology of manufacturing process, laboratory tests, road tests, put into mass production, up-to date requirements.

b) Характеристики автомобиля: high efficiency, long-service life, driving safety in handling and maintenance, comfortable, ecological, pleasant appearance, rapid in acceleration, smooth-acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems, dependable ignition system, low fuel consumption,  on the road.

Упражнение 6. Найти ответы на вопросы.  

1. What department do you study? I study at the automobile-construction department.
2. What will you become after graduating the college?  I will become a technician after graduating the college.
3. What should automobile specialists know? Automobile specialists should know the phases of automobile construction and requirements to a modern automobile.
4. What phases does the automobile construction comprise? The automobile construction comprises the following phases: designing, working out the technology of manufacturing process, laboratory tests, road tests, and mass manufacturing production.
5. What requirements must modern automobiles meet? Modern automobiles must meet the following requirements: high efficiency, long-service life, driving safety in handling and maintenance, comfortable, ecological,

pleasant appearance, rapid in acceleration, smooth-acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems, dependable ignition

system, low fuel consumption, on the road.

1. Why are automobile units and mechanisms subjected to laboratory and road tests? Automobile units and mechanisms subjected to laboratory and road tests to control if automobiles have all required qualities.
2. What qualities are required to automobile? The qualities required to automobile are: high efficiency, long-service life, driving safety in handling and maintenance, comfortable, ecological, pleasant appearance, rapid in acceleration, smooth-acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems, dependable ignition system, low fuel consumption, on the road.
3. Why are computers used in cars? Computers are used in cars for better operation of mechanisms in cars.

Упражнение 6. Вставьте предлоги, переведите на русский язык.

1. After graduating from the college I shall deal with manufacturing cars. После окончания техникума я буду иметь дело с производством автомобилей.
2. The production of automobiles comprises five phases. Производство автомобилей включает пять стадий.
3. Specialists in automobile industry should develop up-to-date methods of designing cars. Специалисты автомобильной промышленности должны применять современные методы в конструировании машин.
4. In producing automobiles new types of resistant to corrosion light materials should be used. В производстве автомобилей должны использоваться новые виды антикоррозийных лёгких материалов.
5. All cars undergo a rigid quality control to tests. Все автомобили проходят жёсткий контроль.
6. The car is put into mass production after laboratory and road tests. Автомобиль запускается в массовое производство только после лабораторных и дорожных испытаний.
7. Technicians must know the technology of manufacturing process of cars. Механики должны знать технологию производства автомобилей.

Упражнение 8. Закончите предложения, выбрав правильный вариант окончания.

1. An automobile specialist deals with constructing and manufacturing cars.
2. The production of automobiles comprises designing and working out technological processes, laboratory and road tests and mass production.
3. The cars are subjected to tests in order to meet up-to-date requirements.
4. The qualities required of the automobile are smooth acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems.

Упражнение 18. Выписать словосочетания, соответствующие английским.

1. automobile-construction – автомобилестроительный колледж
2. to graduate from college – окончить колледж
3. low fuel consumption – малый расход топлива
4. to deal with – иметь дело
5. designing cars – конструирование автомобилей
6. mass production -массовое производство
7. long-service life – долгий срок службы
8. driving safety – безопасность вождения
9. work out – разрабатывать
10.  easy at maintenance – плавное сцепление
11.  The technology of manufacturing processes – технология производственных процессов.
12.  to put into mass production – запустить в массовое производство
13.  to subject to tests – подвергать испытаниям
14.  a rigid quality control – жёсткий контроль качества
15.  to meet up-to-date demands – отвечать современным требованиям
16.  rapid acceleration – приёмистость
17. smooth-acting clutch – плавное сцепление
18. s gearbox – бесшумная коробка передач
19.  dependable brakes – надёжные тормоза
20.  steering system – рулевое управление
21.  An academic program – учебная программа
22. Experts – специалисты
23.  Ignition system – система зажигания