Понятие Лексема

Введение Лeкceмa – этo (oт epeч. lexis — cлoвo, выpaжeниe, oбopoт peчи) cлoвapнaя eдиницa, paccмaтpивaeмaя вo вceй coвoкyпнocти cвoиx cooтнocитeльныx и взaимocвязaнныx дpyг c дpyгoм фopм и знaчeний; cлoвo кaк cтpyктypный элeмeнт языкa. Это основная единица значения, и все заглавные слова в словаре являются лексемами. С формальной точки зрения, лексема – это абстрактная единица морфологического анализа в лингвистике, примерно соответствующая совокупности форм одного слова. Смежным понятием является лемма (или основная форма), которая представляет собой определенную форму лексемы, условно выбранную для передачи канонической формы лексемы. Леммы используются в словарях в качестве заглавных слов, а другие формы лексемы перечисляются в дальнейшем, если они не являются формами склонения того или иного слова. Лексема относится к определенной синтаксической категории, имеет определенное значение (семантическое значение), а во флективных языках – определенную флективную парадигму. Таким образом, во многих языках у лексемы есть множество различных форм. Каждая лексема обладает цельнооформленностью, единством внутреннего и внешнего содержания. Лексема представляет собой вполне материальную единицу языка, состоящую из звуков при произношении и букв в письменном виде. Устаревшее значение лексемы — это группа ассоциированных слов. Сейчас данное значение обозначают термином семантическое поле.Лексема — очень важное понятие морфологии, и как следствие, многие другие понятия можно выразить через него.

3

Понятие термина «Лексема» Термин «лексема», предложенный в 1918 А.М. Пешковским, в дальнейшем получил содержательное наполнение в трудах В.В.Виноградова (1938, 1944, 1947), А.И.Смирницкого (1954, 1955) и А.А.Зализняка (1967), разрабатывавших критерии парадигматического разграничения и отождествления реально встречающихся в речи «эмпирических» слов, т.е. отнесения их к одной или к разным лексемам. При сохранении единства понятия «слово» термин «лексема» дает возможность разграничить его парадигматические свойства (и тогда употребляется термин «лексема») и его синтагматические свойства (в этом случае употребляется термин «словоформа»). Термин «лексема» в этом смысле употребляется большинством отечественных авторов (Т.В.Булыгиной, И.Г.Милославским, А.К.Поливановой и др.). Лексема как абстрактная единица языка реализуется в тексте своими конкретными вхождениями (экземплярами); текстовый экземпляр лексемы иногда называют «лексом» (Ю.С.Маслов); количество лексов (т.е. словоупотреблений) одной лексемы в данном тексте (или в корпусе текстов, или в речевом фрагменте) называется ее частотностью, измеряется в лексической статистике и описывается в частотных словарях. Словоформы, различающиеся только грамматических значением, например «стола – столу» и т.п., не считаются отдельными лексемами, но образуют парадигму, т.е. систему грамматических «аллолексем» (Ю.С.Маслов) (т.е. словоформ одной лексемы). С парадигматической точки зрения, лексема во флективных языках представляет собой результат абстракции отождествления словоформ, реально встречающихся в речи. «Исходная» (словарная) грамматическая форма лексемы, помещаемой в словаре в качестве заголовка словарной статьи, в действительности есть лишь одна из форм, условно представляющая лексему (С.Е. Яхонтов). Отвлечение от отдельных лексических значений проявляется в том, что лексико- семантические варианты, различающиеся только по смыслу и лишь частично, не считаются отдельными лексемами (А.А. Потебня считал, что «малейшее изменение в значении слова делает его уже другим словом»), а образуют единую систему «слово-значений» («лексикосемантических вариантов», по Смирницкому, или «семантических аллолексем», по Маслову) данной лексемы. Лексема характеризуется как формальным, так и смысловым единством. Формальное единство лексемы обеспечивается единством словоизменительной